Mip Power Trio — Sweaters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweaters", wykonawca: Mip Power Trio.
Tekst piosenki
Let’s just say Beowulf was smaller than the other kids
They would all pick on him but he had this trick
He’s close his eyes, cover his hears, and think of all the monsters he’d kick
And sing La la la la la
Now I’m sitting in this library having trouble reading 'cause I’m daydreaming
About my future at the podium King of the world or at least a country
Last night some evil dragon caught me on the phone and he burned me with hot air
He said, «Get a real job don’t just sit there and read about useless past
affairs»
Don’t underestimate me 'cause I’m crying I will not give this up no
I’m damn frustrated but I won’t turn jaded even if I’m walking alone
I graduated with a yellow ribbon I’m handing out my resume
I came out and stopped 'cause my path was blocked my a mountain of disarray
The dragon in my head started laughing and he says, «I told you so»
So I closed my eyes and covered my ears un-sheilding idealism my sword
Don’t underestimate me 'cause I’m crying I will not give this up no
I’m damn frustrated but I won’t turn jaded even if I’m walking alone
One day when I have grand kids and they ask me for a story
I’ll tell them about Beowulf before he gained his glory
And sing La la la la
Don’t underestimate me 'cause I’m crying I will not give this up no
I’m damn frustrated but I won’t turn jaded even if I’m walking alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzmy, że Beowulf był mniejszy od innych dzieci.
Wszyscy się go czepiali, ale on miał tę sztuczkę.
Zamknął oczy, zasłonił słuch i pomyślał o potworach, które wykopał.
And sing La la la la la
Teraz siedzę w tej bibliotece i mam problem z czytaniem, bo marzę na jawie.
O mojej przyszłości na podium Król świata lub przynajmniej kraju
Zeszłej nocy jakiś zły smok złapał mnie przez telefon i spalił mnie gorącym powietrzem.
Powiedział: "znajdź prawdziwą pracę, nie siedź i nie czytaj o bezużytecznej przeszłości.
romanse»
Nie lekceważ mnie, bo płaczę.
Jestem cholernie sfrustrowany, ale nie będę znudzony, nawet jeśli będę chodził sam.
Ukończyłem szkołę z żółtą wstążką.
I came out and stop 'cause my path was blocked my a mountain of disarray
Smok w mojej głowie zaczął się śmiać i powiedział, " a nie mówiłem?»
Więc zamknęłam oczy i zakryłam uszy, by oddzielić idealizm od mojego miecza.
Nie lekceważ mnie, bo płaczę.
Jestem cholernie sfrustrowany, ale nie będę znudzony, nawet jeśli będę chodził sam.
Pewnego dnia, kiedy będę miała wnuki i poproszą mnie o historię.
Opowiem im o Beowulfie, zanim zyskał sławę.
And sing La la la la
Nie lekceważ mnie, bo płaczę.
Jestem cholernie sfrustrowany, ale nie będę znudzony, nawet jeśli będę chodził sam.