Miracle of Sound — Evacuate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evacuate", wykonawca: Miracle of Sound.
Tekst piosenki
Good friends will part sometimes
That’s just the way it goes
Don’t waste your life banging on Doors that have been closed
Sometimes the ones you trust the most
Will let you down
Life doesn’t hold back
When it’s kicking you around
You’ve lived a little, loved a little
Tasted bitter heartache
You’ve got to just forget the ones who hurt you
For your own sake
If they can’t see it your way
Walk through that open doorway
Before your sadness turns to hate…
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Don’t let it get you down!
The world is such a scary place
When you’re alone
You’re on an empty stage
You got no microphone
But don’t you hide behind the curtains
In the winds
Step out into the lights and
Let ‘em hear you sing
You’ve laughed a little, cried a little
Now you know the dangers
You’ve seen so many faces once familiar
Turn to strangers
If they can’t see it your way
Walk through that open doorway
Before your sadness turns to hate…
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Don’t let it get you down!
Please don’t let it shut you out
There is always more…
If they can’t see it your way
Walk through that open doorway
Before your sadness turns to hate…
(Evacuate o-o-oh o-oh)
Good friends will part sometimes now
(Evacuate o-o-oh o-oh)
Good friends will part sometimes now
(Evacuate o-o-oh o-oh)
Before your sadness turns to hate…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrzy przyjaciele czasem się rozstaną.
Tak to już jest.
Nie marnuj życia waląc w zamknięte drzwi.
Czasami ci, którym najbardziej ufasz
Will let you down
Life doesn ' t hold back
When it ' s kicking you around
Żyłeś trochę, kochałeś trochę
Smak gorzkiego bólu serca
Musisz zapomnieć o tych, którzy cię skrzywdzili.
Dla własnego dobra.
/ Align = "left" /
Przejdź przez te otwarte drzwi
Zanim twój smutek zamieni się w nienawiść…
Ewakuacja o-O-oh o-oh!
Ewakuacja o-O-oh o-oh!
Ewakuacja o-O-oh o-oh!
Nie pozwól, żeby cię to załamało!
Świat jest takim strasznym miejscem
When you ' re alone
Jesteś na pustej scenie.
Nie masz mikrofonu.
Ale nie chowaj się za zasłoną.
In the winds
Wyjdź do światła i
Let ' em hear you sing
Trochę się śmiałeś, trochę płakałeś.
Teraz znasz niebezpieczeństwa.
Widziałeś tyle twarzy, które kiedyś były znajome.
Turn to strangers
/ Align = "left" /
Przejdź przez te otwarte drzwi
Zanim twój smutek zamieni się w nienawiść…
Ewakuacja o-O-oh o-oh!
Ewakuacja o-O-oh o-oh!
Ewakuacja o-O-oh o-oh!
Nie pozwól, żeby cię to załamało!
Proszę, nie pozwól, by to cię odcięło.
Zawsze jest coś więcej.…
/ Align = "left" /
Przejdź przez te otwarte drzwi
Zanim twój smutek zamieni się w nienawiść…
/ Align = "left" / )
Dobrzy przyjaciele czasem się rozstaną.
/ Align = "left" / )
Dobrzy przyjaciele czasem się rozstaną.
/ Align = "left" / )
Zanim twój smutek zamieni się w nienawiść…