Miracle of Sound — Redemption Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redemption Blues", wykonawca: Miracle of Sound.
Tekst piosenki
My time is drawing thinner
I’m just a tired old sinner
No chips left on this shoulder
No pride in growing older
But when your borrowed time is through…
I’ll be with you
Redemption blues
No man can truly outlast
All the mistakes of his past
There’s no haven here for me That’s safe from my memories
But when your borrowed time is through…
I’ll be with you
Redemption blues
And justice ain’t no lady
She’s a twisted, battered whore
She’s laying bruised and naked
On a bloodstained wooden floor
Our days are over
Times have changed around these parts
There ain’t no more cowboys
Only men with violent hearts
Redemption blues…
My time is drawing thinner…
I’m just a tired old sinner…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój czas jest coraz cieńszy.
Jestem tylko zmęczonym, starym grzesznikiem.
Na tym ramieniu nie ma żetonów.
Nie ma dumy w starzeniu się.
But when your borrowed time is through…
"I' ll be with you"
Redemption blues
Nikt nie przetrwa
Wszystkie błędy jego przeszłości
Nie ma tu dla mnie miejsca, które jest bezpieczne od moich wspomnień.
But when your borrowed time is through…
"I' ll be with you"
Redemption blues
And justice ain ' t no lady
To pokręcona, poobijana dziwka.
Leży posiniaczona i naga
Na zakrwawionej drewnianej podłodze
Nasze dni się skończyły.
Czasy się zmieniły.
There ain ' t no more cowboys
Jedynki mężczyzn
Redemption blues…
Mój czas jest coraz cieńszy.…
Jestem tylko zmęczonym, starym grzesznikiem.…