Miracle of Sound — The Man Who Rocked the World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man Who Rocked the World", wykonawca: Miracle of Sound.

Tekst piosenki

Little Sophia Strange in ‘73
Her daddy’s yelling tirades at the TV
Hey man be cool!
Sweeping the screen — rebel freak with a twist
A skinny genie come to grant her a wish
Changes the rules
He’s a real pretty thing!
But now she looks to the stars
Oh with an ache in her heart
For now the man who rocked the world
Is going home
She’s reaching up for a song
Oh but the music is gone
For the man who rocked the world
Is going home
Big Johnny Butterfingers in ‘81
Searchin the discos for that special someone
It gets so tough
Feelin the pressure under laser lights
But his feet go magic dancin' when the song is just right
Yeah that’s the stuff
Let’s dance, Johnny
But now he looks to the stars
Oh with an ache in his heart
For now the man who rocked the world
Is going home
He’s reaching up for a song
Oh but the music is gone
Because the man who rocked the world
Is going home
Spaceman blasting away into the big black sky tonight
Smiling, riding a trail of stardust home
Little Gangly Geeky strainin' through ‘95
Left on the outside flyin far from the hive
He don’t fit in Heart got a lesson from a stranger deranged
Said it’s ok man, it’s cool to be strange
Make a new spin
Seems so far away
And now I look to the stars
Oh with an ache in my heart
For now the man who rocked the world
Is going home
I wanna hear one more song
Oh let the music live on For the man who rocked the world
Is going home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mała Sophia Strange w 1973
Jej tata krzyczy tyrady w TV
Wyluzuj!
Sweeping the screen — rebel freak with a twist
Chudy dżin przyszedł spełnić jej życzenie.
Zmiany zasad
Jest naprawdę ładny!
Ale teraz patrzy w gwiazdy
Oh with an ache in her heart
For now the man who rocked the world
Is going home
"She' s reaching up for a song"
Oh but the music is gone
For the man who rocked the world
Is going home
Big Johnny Butterfingers w '81
/ Align = "left" /
It gets so tough
/ Align = "left" /
But his feet go magic dancin ' when the song is just right
O to chodzi.
Zatańczmy, Johnny.
Ale teraz patrzy w gwiazdy
Z bólem w sercu
For now the man who rocked the world
Is going home
Sięga po piosenkę
Oh but the music is gone
Because the man who rocked the world
Is going home
Kosmonauta wysadził się dziś w wielkie, czarne niebo.
Smiling, riding a trail of stardust home
Little Gangly Geeky strainin ' through '95
/ Align = "left" / Spacewatch
On nie pasuje do serca dostał lekcję od obłąkanego nieznajomego
Said it 's ok man, it' s cool to be strange
Make a new spin
Wydaje się tak daleko
And now I look to the stars
Oh with an ache in my heart
For now the man who rocked the world
Is going home
Chcę usłyszeć jeszcze jedną piosenkę
Oh let the music live on For the man who rocked the world
Is going home