Miracles of Modern Science — I Found Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Found Space", wykonawca: Miracles of Modern Science.
Tekst piosenki
I hear my muffled, soupy breath
Lick my lips each fourth or fifth
Swallow my spit
It’s amplified like through a cone
Seems to echo through the dome
Over my head
The polyester lining scrapes
Against my six-day stubbled face
Trapping my groans
I try and fail to twist my neck
My arms and legs pinned to a rack
Cracking my bones
I went looking for heaven but I found space
And it was great, it was great
Back home they thought I’d vanished without a trace
But I found space, I found space
I’m peering out this tiny hole
In a twenty gallon bowl
Plastic and chrome
And all the stars and dust I see
Look no more real than on TV
Let me go home
Craning for a better view
Over metal walls
If I could return to you
I would ditch it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę mój stłumiony, soupy oddech.
/ Align = "left" /
Swallow my spit
Jest wzmocniony jak przez stożek
Wydaje się echo przez kopułę
Over my head
Zadrapania z poliestru
Against my six-day stubbed face
/ Align = "left" /
I try and fail to twist my neck
Moje ręce i nogi przypięte do półki
Cracking my bones
I went looking for heaven but I found space
I było wspaniale, było wspaniale
W domu myśleli, że zniknąłem bez śladu.
But I found space, I found space
Zerkam na tę małą dziurkę.
W 20 galonowej misce
Plastik i chrom
And all the stars and dust I see
Nie wyglądają bardziej realnie niż w telewizji.
Pozwól mi wrócić do domu.
Craning for a better view
Nad metalowymi ścianami
If I could return to you
Porzuciłbym to wszystko.