Miranda — Enamorada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamorada", wykonawca: Miranda.
Tekst piosenki
Al momento de ser realista
Nunca me consideré una especialista
Y sin embargo algo en mi cambió
Se exactamente como sucedió
Mi corazón palpitaba
Cada vez que ese hombre se me acercaba
Y con el tiempo me empezó a gustar
Debo decir que no me fue tan mal
Como de repente todo se ha ordenado
Desde que ha llegado mi vida cambió
Ya no soy la misma que tu conociste entonces
Ahora estoy mucho mejor!
Porque me di cuenta que tuvo sentido
Haber recorrido lo que recorrí
Si al final de cuentas él era mi recompensa
Que suerte que nunca me fui
Yo nunca fui muy afortunada
Mis anteriores novios no me cuidaban
Me maltrataban y ma hacían llorar
Y nadie me venía a consolar
Ahora estoy como loca pensando
Que voy a comerle la boca
Quiero besarlo hasta sentir dolor
Y someterlo al más hermoso amor
Como de repente todo se ha ordenado
Desde que ha llegado mi vida cambió
Ya no soy la misma que tu conociste entonces
Ahora estoy mucho mejor!
Porque me di cuenta que tuvo sentido
Haber recorrido lo que recorrí
Si al final de cuentas él era mi recompensa
Que suerte que nunca me fui
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chwili bycia realistą
Nigdy nie uważałam się za specjalistę.
A jednak coś się we mnie zmieniło.
Wiem dokładnie, jak to się stało.
Moje serce biło.
Za każdym razem, gdy ten człowiek się do mnie zbliżał.,
I z czasem zaczęło mi się to podobać.
Muszę powiedzieć, że nie było tak źle dla mnie
Nagle wszystko się ułożyło.
Odkąd moje życie się zmieniło.
Nie jestem już osobą, którą znałeś.
Teraz czuję się o wiele lepiej!
Ponieważ zdałem sobie sprawę, że to ma sens.
Aby przejść przez to, co przeszedłem,
Jeśli w końcu był moją nagrodą.
Jakie to szczęście, że nigdy nie odszedłem.
Nigdy nie miałem szczęścia.
Moi poprzedni chłopcy nie dbali o mnie.
Znęcali się nade mną i sprawiali, że płakałem.
Nikt mnie nie pocieszał.
Teraz jestem jak szalona, myślę,
Że zjem jego usta.
Chcę go pocałować, dopóki nie poczuję bólu.
I podporządkować go najpiękniejszej miłości.
Nagle wszystko się ułożyło.
Odkąd moje życie się zmieniło.
Nie jestem już osobą, którą znałeś.
Teraz czuję się o wiele lepiej!
Ponieważ zdałem sobie sprawę, że to ma sens.
Aby przejść przez to, co przeszedłem,
Jeśli w końcu był moją nagrodą.
Jakie to szczęście, że nigdy nie odszedłem.