Miranda — Quereme... Tengo frio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quereme... Tengo frio", wykonawca: Miranda.
Tekst piosenki
Una tarde, un té frío, una espera
Y esta casa buscando tu presencia
Te espero entre los discos, los libros y la radio
Te espero como siempre te he esperado
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Vuelvo a calentar agua, suena un timbre
Pero otras manos, otras puertas abren
Volando en tu recuerdo, de pronto me di cuenta
Que el agua se ha enfriando ya bastante
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Quereme, hay una luz en mi ventana
Pero mi sombra está, mi amor, desamparada
Desamparada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień, mrożona herbata, czekanie
A ten dom szuka twojej obecności.
Czekam na ciebie między płytami, książkami i radiem.
Czekam na ciebie tak, jak zawsze.
Kochaj mnie tak, jak Ziemia chce wody.
Kochaj mnie jak w morzu tego ranka,
Chcę przeprosin.
Jak zagubiony, jestem bez Ciebie i jest mi zimno.
Kochanie, moje kroki idą chodnikiem.
Kochaj mnie, Wiem, że twój dom jest blisko.
Kochanie, w Twoim oknie jest światło.
/ Align = "left" /
Znowu podgrzewam wodę, dzwoni dzwonek.
Ale inne ręce, inne drzwi się otwierają.
Gdy leciałem w twoją pamięć, nagle zrozumiałem.,
Że woda jest już wystarczająco zimna.
Kochaj mnie tak, jak Ziemia chce wody.
Kochaj mnie jak w morzu tego ranka,
Chcę przeprosin.
Jak zagubiony, jestem bez Ciebie i jest mi zimno.
Kochanie, moje kroki idą chodnikiem.
Kochaj mnie, Wiem, że twój dom jest blisko.
Kochanie, w Twoim oknie jest światło.
/ Align = "left" /
Kochanie, w moim oknie jest światło.
Ale mój cień, moja miłość, jest bezradny.
Bezradny