Miranda Cosgrove — Party girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party girl", wykonawca: Miranda Cosgrove.
Tekst piosenki
Quarter past five and it feels like another dimension
Everybody knows that were goin' out tonight
Somebody says no and thats when I remember to mention
We're gonna party party like it's 1999
So pick me up let's go
Go far away from home
It doesnt matter where 'cause baby I just wanna roam
We're putting on a show
Varieties and vogue
Let's do it
Let's do it
Let's do it
You can take the darkness out of the night
You can take the tick-tock out of time
Go and take the angry out of the world
But you can't take the party
You can make a rocket blast into space
You can make the earth into a better place
Go and give me diamonds, rubies, and pearls
But you can't take the party out of the girl
But you can't take the party out of the girl
Paris in the spring and New York in the middle of summer
I don't care where we go as long as everyone is there
And if it feels slow we dance until it sounds like thunder
And when the ground starts shaking
Thats when you know you better beware
So pick me up let's go
Go far away from home
It doesnt matter where 'cause baby I just wanna roam
We're putting on a show
Varieties and vogue
Let's do it
Let's do it
Let's do it
You can take the darkness out of the night
You can take the tick-tock out of time
Go and take the angry out of the world
But you cant take the party
You can make a rocket blast into space
You can make the earth into a better place
Go and give me diamonds, rubies, and pearls
But you can't take the party out of the girl
Take me away from the bad day I just wanna play
You can take the darkness out of the night
You can take the tick-tock out of time
Go and take the angry out of the world
But you can't take the party
You can make a rocket blast into space
You can make the earth into a better place
Go and give me diamonds, rubies, and pearls
But you can't take the party out of the girl
But you can't take the party out of the girl
But you can't take the party out of the girl
You can't take the party
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za kwadrans pięć, i czuje się jak inny wymiar wszyscy wiedzą, że był goin' dziś wieczorem ktoś mówi "nie", a kiedy nie zapomnij wspomnieć, że będziemy partii, jak to 1999 tak mnie zabrać, chodźmy daleko od domu, nie ma znaczenia, gdzie 'bo, kochanie, chcę tylko wędrować możemy umieścić na pokaz odmian i Vogue zróbmy to zróbmy to zróbmy to możesz wziąć ciemność nocy można wziąć TIK-tak ponadczasowe idź i weź zły z tego świata ale nie możesz wziąć partię można zrobić rakietę wybuch w kosmosie można zrobić ziemię w najlepsze miejsce chodź i daj mi diamenty, rubiny i perły ale nie możesz wziąć partię z dziewczyny, ale nie możesz wziąć partię z dziewczyny Paryż na wiosnę i w Nowym Jorku w środku lata nie obchodzi mnie, gdzie idziemy aż wszystko i jeśli czuje się powoli tańczymy, aż brzmi jak grzmot, a gdy ziemia zaczyna drżeć ów, gdy wiesz, ty lepiej uważaj, aby mnie zabrać, chodźmy daleko od domu, nie ma znaczenia, gdzie 'bo, kochanie, chcę tylko wędrować możemy umieścić na pokaz odmian i Vogue zróbmy to zróbmy to zróbmy to możesz wziąć ciemność nocy można wziąć tik-tak ponadczasowe idź i weź zły z tego świata ale nie możesz wziąć partię można zrobić rakietę wybuch w kosmosie można zrobić ziemię w najlepsze miejsce chodź i daj mi diamenty, rubiny, i perły ale nie możesz wziąć partii ze dziewczyny mnie zabrać od zły dzień po prostu chcę grać można wziąć ciemność nocy można wziąć tik-tak ponadczasowe idź i weź zły z tego świata ale nie możesz wziąć partię można zrobić rakietę wybuch w kosmosie można zrobić ziemię w najlepsze miejsce chodź i daj mi diamenty, rubiny i perły ale nie możesz wziąć partię z dziewczyny, ale nie możesz wziąć partię z dziewczyny, ale nie możesz wziąć partii ze dziewczyny nie możesz wziąć partię