Miranda Lambert — Things That Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things That Break", wykonawca: Miranda Lambert.
Tekst piosenki
I was born a bull in a china cabinet
Drawn to the delicate like it’s a magnet
Perfume bottles on a mirror tray
Tempered glass on a window pane
Timeless face on a pocket watch
Time is ticking
I leave it all in ruins
Cause I don’t know what I’m doing
I’m hard on things that matter
Hold a heart so tight it shatters
So I stay away from things that break
Can’t make a man a promise with the best of intentions
Or drive 200 miles on a rundown engine
Put a blanket underneath a hollow tree
When the wind blows hard it will fall on me Stick around long enough and you will see
Time is ticking
I leave it all in ruins
Cause I don’t know what I’m doing
I’m hard on things that matter
Hold a heart so tight it shatters
So I stay away from things that break
Me I don’t ever wanna get to close
Or be held responsible
For all the pain that you receive
Somebody once broke me I leave it all in ruins
Cause I don’t know what I’m doing
I’m hard on things that matter
Hold a heart so tight it shatters
So I stay away from things that break
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się bykiem w Chińskiej szafce.
/ Align = "left" / Linear
Butelki perfum na tacy lustrzanej
Szkło hartowane na szybie
Ponadczasowa twarz na zegarku kieszonkowym
Czas ucieka
I leave it all in ruin
Bo nie wiem, co robię.
Jestem surowy w sprawach, które mają znaczenie.
Trzymaj serce tak mocno, że pęknie
Więc trzymam się z dala od rzeczy, które się psują.
Nie można obiecać mężczyźnie z najlepszymi intencjami.
Albo przejechać 200 mil na rozbitym silniku
Połóż koc pod wydrążonym drzewem
Kiedy mocno wieje wiatr, spadnie na mnie.
Czas ucieka
I leave it all in ruin
Bo nie wiem, co robię.
Jestem surowy w sprawach, które mają znaczenie.
Trzymaj serce tak mocno, że pęknie
Więc trzymam się z dala od rzeczy, które się psują.
Ja nigdy nie chcę być blisko
Lub ponosi odpowiedzialność
Za cały ból, który otrzymujesz
Ktoś mnie kiedyś złamał, zostawiam wszystko w ruinie.
Bo nie wiem, co robię.
Jestem surowy w sprawach, które mają znaczenie.
Trzymaj serce tak mocno, że pęknie
Więc trzymam się z dala od rzeczy, które się psują.