Miranda Lambert — Ugly Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ugly Lights", wykonawca: Miranda Lambert.
Tekst piosenki
I don’t remember when the liquor started kicking in It’s been awhile since I’ve been off the stuff
I really hate to say I’m turning into a cliche
I’m hoping that nobody brings it up
I left my car behind the bar again last Sunday night
I did the Monday morning drive of shame
In last nights clothes they smell like smoke
But I don’t know how I got home
But I do know my head will hurt all day
But I’m still going to stay too late
And be the girl bartenders hate
The one that doesn’t need another one
When the Romeo’s and Juliet’s have bummed all of my cigarettes
The last kiss in the parking lot is done
I’ll be sitting here alone
When the ugly lights come on Well everybody’s got a spark
It’s easy hiding in the dark
In a crowded room with pockets full of rings
I sit and watch the whiskey pour
The married men, the exit door
The beginning of another matchbook flame
And I don’t try to justify the reason I’m not livin' right
I wear my sadness like a souvenir
I drink too much to fall apart
That’s how I fight this broken heart
So what, if I feel comfortable in here
But I’m still going to stay too late
And be the girl bartenders hate
The one that doesn’t need another one
When the Romeo’s and Juliet’s have fund all of my cigarettes
The last kiss in the parking lot is done
I’ll be sitting here alone
When the ugly lights come on Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam, kiedy alkohol zaczął działać. minęło trochę czasu, odkąd odstawiłem towar.
Nie chcę mówić, że staję się banałem.
Mam nadzieję, że nikt o tym nie wspomni.
Zostawiłem samochód za barem w niedzielę wieczorem.
Zrobiłem poniedziałkowy poranny drive of shame
W ubraniach ostatniej nocy śmierdzą dymem.
Ale nie wiem, jak wróciłem do domu.
Ale wiem, że głowa będzie mnie boleć cały dzień.
Ale i tak zostanę do późna.
I bądź dziewczyną, której barmani nienawidzą.
Ten, który nie potrzebuje kolejnego.
Kiedy Romeo i Julia zgasili wszystkie moje papierosy
Ostatni pocałunek na parkingu jest skończony.
Będę tu siedział sam.
* When the ugly lights come on * * everybody ' s got a spark *
Łatwo jest ukrywać się w ciemności.
W zatłoczonym pokoju z kieszeniami pełnymi pierścieni
Siedzę i patrzę jak whiskey leje
Żonaci mężczyźni, drzwi wyjściowe
Początek kolejnego płomienia matchbook
And I don 't try to justify the reason I' m not livin ' right
I wear my sadness like a souvenir
Piję za dużo, by się załamać.
Tak walczę z tym złamanym sercem.
I co z tego?
Ale i tak zostanę do późna.
I bądź dziewczyną, której barmani nienawidzą.
Ten, który nie potrzebuje kolejnego.
Kiedy Romeo i Julia mają pieniądze na wszystkie moje papierosy
Ostatni pocałunek na parkingu jest skończony.
Będę tu siedział sam.
Hej!