Miranda Lee Richards — Oddity tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oddity", wykonawca: Miranda Lee Richards.

Tekst piosenki

Drivin’fast along the icy road
And the snow has just fallen
Actually it’s still falling
It never seems to stop
I look over my shoulder and make a circle through the rear window
So I can see
We’re in a fish eye traveling backwards
And nothing seems to mean anything
I marvel at all the trees without leaves
Standing naked in the snow
Like they’ve lost something, too
Like houses without roofs
And there’s a fire in the city just before we arrive
The anticipation of my landing has left me perpetually awake
As we approach the gate, I’m nervous
As though I’m tempting fate
Now that we’re inside a calm takes over me and I begin to wonder where you
might be I am wondering all sorts of things, these days
Like I’m getting permission from you to do what I know I need to To finish what I start
Write it all down
These un-spoken words from my heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Drivin' fast along the icy road"
A śnieg właśnie spadł
Właściwie to wciąż spada.
It never seems to stop
I look over my shoulder and make a circle through the back window
So I can see
Jesteśmy w rybim oku, podróżujemy do tyłu.
And nothing seems to mean anything
Podziwiam wszystkie drzewa bez liści
Standing naked in the snow
Jakby też coś stracili.
Jak domy bez dachów
Tuż przed naszym przyjazdem w mieście wybuchł pożar.
Oczekiwanie na moje lądowanie zostawiło mnie bezustannie obudzonego.
Kiedy zbliżamy się do wrót, denerwuję się.
Jakbym kusił los
Teraz, gdy jesteśmy w środku, opanowuje mnie spokój i zaczynam się zastanawiać, gdzie jesteś.
zastanawiam się nad wieloma rzeczami.
Jakbym dostał od Ciebie pozwolenie na zrobienie tego, co wiem, że muszę skończyć to, co zacząłem.
Zapisz to wszystko
Te niewypowiedziane słowa z mego serca