Miranda! — Dice lo que siente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dice lo que siente", wykonawca: Miranda!.
Tekst piosenki
Casi como sin quererlo
Asi fue que sucedió
Al principio no importaba
Pero luego me importó
No me parecia serio
No pensé que fuese amor
Nunca quise conocerlo
Nunca tuve esa intención
Pero lo vi caminar por ahí
(tan relajadamente)
Luego lo vi bailar por ahí
(entre toda la gente)
Tiene un estilo seductor y diferente
Y cuando habla solo dice lo que siente
Tal vez
Estoy enamorándome
Estoy enamorándome
Tan hermoso sin remedio
Totalmente encantador
Habla como con acento
En el campo del amor
Trajes de corte perfecto
Listo para la ocasión
Este es un amor secreto
Quiero ser su posesión
Pero lo vi caminar por ahí
(tan relajadamente)
Luego lo vi bailar por ahí
(entre toda la gente)
Tiene un estilo seductor y diferente
Y cuando habla solo dice lo que siente
Tal vez
Estoy enamorándome…
Pero lo vi caminar por ahí
(tan relajadamente)
Luego lo vi bailar por ahí
(entre toda la gente)
Tiene un estilo seductor y diferente
Y cuando habla solo dice lo que siente
Tal vez
Estoy enamorándome…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie jak nie chcąc tego
Tak było.
Na początku nie miało to znaczenia.
Ale potem mnie to nie obchodziło.
Nie wydawało mi się to poważne.
Nie sądziłem, że to miłość.
Nigdy nie chciałem go poznać.
Nigdy nie miałem takiego zamiaru.
Ale widziałem, jak szedł.
(tak spokojnie)
Potem zobaczyłem, jak tańczy.
(wśród całego narodu)
Ma uwodzicielski i inny styl
A kiedy mówi, mówi tylko to, co czuje.
Być może
Zakochuję się.
Zakochuję się.
Tak pięknie beznadziejnie
Absolutnie urocze.
Mówi jak z akcentem.
W dziedzinie miłości
Idealne dopasowanie kostiumy
Gotowy na tę okazję
To Sekretna miłość.
Chcę być jego własnością.
Ale widziałem, jak szedł.
(tak spokojnie)
Potem zobaczyłem, jak tańczy.
(wśród całego narodu)
Ma uwodzicielski i inny styl
A kiedy mówi, mówi tylko to, co czuje.
Być może
Zakochuję się.…
Ale widziałem, jak szedł.
(tak spokojnie)
Potem zobaczyłem, jak tańczy.
(wśród całego narodu)
Ma uwodzicielski i inny styl
A kiedy mówi, mówi tylko to, co czuje.
Być może
Zakochuję się.…