Miranda! — Nada Es Igual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Es Igual", wykonawca: Miranda!.
Tekst piosenki
Hoy amanecí como sintiéndome bien
el sol entibiaba y relajaba mi piel
y como estoy envuelto en ella
me relajo a mi supe de inmediato que hoy seria especial
un día común, mágicamente normal
de rutinario devenir, me haría feliz
aunque este tan solo no me siento tan mal
la señal de alarma debería sonar
tengo que empezar a preocuparme
o tengo que dejarme
aunque me cueste lo conseguiré
en unos días te olvidare
pero te juro que no puedo mas
disimular felicidad
si tu no estas nada es igual
todos los lugares me recuerdan a ti las canciones tristes se parecen a mi no va a ser fácil deshacerme de lo que viví
he pensado mucho en nuestra separación
creo o aparento que ha sido lo mejor
pero me estremezco cuando siento
tu ausencia en las mañanas
aunque me cueste lo conseguiré
en unos días mas te olvidare
pero te juro que no puedo mas
disimular felicidad
si tu no estas nada es igual
quisiera yo poder borrarte totalmente de mi mente
para poder volver a verte por primera vez
aunque me cueste lo conseguiré
en unos días mas te olvidare
pero te juro que no puedo mas
disimular felicidad
si tu no estas nada es igual
quisiera yo poder borrarte totalmente de mi mente
para poder volver a verte por primera vez
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś świtało, jakbym czuł się dobrze.
słońce pieściło i rozluźniało moją skórę.
i jak jestem owinięty w nią,
od razu wiedziałem, że dziś będę wyjątkowy.
normalny, magicznie normalny dzień
w normalnym przypadku, to by mnie uszczęśliwiło.
chociaż jest tak samotny, nie czuję się tak źle.
alarm powinien brzmieć
muszę się martwić.
albo powinienem odejść.
nawet jeśli będzie mnie to kosztować, dostanę to.
za kilka dni zapomnę o tobie.
ale przysięgam, że już nie mogę.
zamaskować szczęście
jeśli nie jesteś taki, to nie obchodzi mnie to.
wszystkie miejsca przypominają mi o Tobie smutne piosenki jak ja nie będzie łatwo pozbyć się tego, przez co przeszedłem
dużo myślałem o naszej separacji.
myślę lub wydaje mi się, że to było najlepsze
ale wzdrygam się, kiedy czuję,
twoja nieobecność rano
nawet jeśli będzie mnie to kosztować, dostanę to.
za kilka dni zapomnę o tobie.
ale przysięgam, że już nie mogę.
zamaskować szczęście
jeśli nie jesteś taki, to nie obchodzi mnie to.
chciałbym móc całkowicie usunąć cię z mojego umysłu.
żebym mógł cię zobaczyć po raz pierwszy.
nawet jeśli będzie mnie to kosztować, dostanę to.
za kilka dni zapomnę o tobie.
ale przysięgam, że już nie mogę.
zamaskować szczęście
jeśli nie jesteś taki, to nie obchodzi mnie to.
chciałbym móc całkowicie usunąć cię z mojego umysłu.
żebym mógł cię zobaczyć po raz pierwszy.
(function ();
document.write ('