Miranda! — Nadie como tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nadie como tú", wykonawca: Miranda!.
Tekst piosenki
Nadie por el resto de mi vida
Nadie como tu, pero nadie mas
absolutamente, ni lo digas
Nadie como tu,
No hay nadie como tu…
¡Que fascinación!, ¡que revolución!
Pensaba que no resistiría
nadie como tu para la pasión
toda la noche todo el día
dime sino quien?
dime sino quien?
Hoy me lleva mi corazón,
me quema la tentación
y puede ser que cometa tonterías.
No, no tengo nada mejor,
que decir: «hola soy yo,
No cuelgues, quiero decirte que en mi vida
NO hay nadie, no hay nadie, no hay nadie,
no hay nadie como tu»
Nadie como tu, desde que te vi,
ya me interesa la comida, solo tengo sed
tengo que beber de tu agua cristalina
solamente tu, solamente tu…
hoy me lleva mi corazón
me quema la tentación
y puede ser que cometa tonterias.
no, no tengo nada mejor
que decir: «Hola, soy yo. No cuelgues,
quiero decirte que en mi vida
no hay nadie como tu»
hoy me lleva mi corazón
me quema la tentación
y puede ser que cometa tonterias.
no, no tengo nada mejor
que decir: «Hola, soy yo. No cuelgues,
quiero decirte que en mi vida
no hay nadie como tu»
no hay nadie como tu no, no tengo nada mejor
no hay nadie como tu
(Gracias a Cory Lewis por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt do końca życia.
Nikt taki jak ty, ale nikt inny.
absolutnie, ani słowa.
Nikt taki jak ty.,
Nie ma nikogo takiego jak ty.…
Co za fascynacja! co za rewolucja!
Myślałem, że nie wytrzymam.
nikt taki jak ty nie jest dla namiętności.
całą noc, cały dzień.
powiedz mi, kto?
powiedz mi, kto?
Dziś zabiera mi serce.,
pali mnie pokusa.
i może robi głupoty.
Nie, Nie mam nic lepszego.,
co powiedzieć: "Cześć, to ja,
Nie rozłączaj się, chcę ci powiedzieć, co jest w moim życiu
Nie ma nikogo, nie ma nikogo, nie ma nikogo,
nie ma nikogo takiego jak ty.»
Nikt taki jak ty, odkąd cię zobaczyłem.,
jestem już zainteresowany jedzeniem, po prostu jestem spragniony.
muszę pić z Twojej krystalicznie czystej wody.,
tylko Ty, tylko Ty.…
dziś zabiera mi serce.
pali mnie pokusa.
i może robi głupoty.
Nie, Nie mam nic lepszego.
co powiedzieć: "Cześć, to ja. ,
chcę ci powiedzieć, że w moim życiu
nie ma nikogo takiego jak ty.»
dziś zabiera mi serce.
pali mnie pokusa.
i może robi głupoty.
Nie, Nie mam nic lepszego.
co powiedzieć: "Cześć, to ja. ,
chcę ci powiedzieć, że w moim życiu
nie ma nikogo takiego jak ty.»
nie ma nikogo takiego jak ty, Nie, Nie mam nic lepszego.
nie ma nikogo takiego jak ty.
(Dzięki Corey Lewis za te teksty)