Miranda! — Ven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ven", wykonawca: Miranda!.
Tekst piosenki
Déjame que te diga
Atiéndeme
Algunas veces creo sentir
La soledad
Pensar que yo decía
Vas a ver, que no
No me va a importar
Todo cambió para mi
Siento el pasado volver a buscarme
Y ya es tarde
No quisiera ir para atrás
Y sin embargo es un flash
Que me llama, que me tiende su red
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo
Tiempo muerto de los dos
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tardas en llegar vos
Así funcionaría
De una vez
Enredarme en tu pelo y no salir de ahí
Hasta morirme de miedo
Hasta morirme de amor
Me escondería
De que manera tan cobarde
Siento que reaccionaría
¿Serías capaz de perdonarme
Si te digo que me iría?
No es que perdí la emoción
Pero basta para mi
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo
Tiempo muerto de los dos
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tardas en llegar vos
Mi espíritu, el desierto
Como yo
Mis ojos tan abiertos
Proyectándolos
Sabía que vendrías pero igual
No pude inmunizarme a tiempo
Esto es lo que quieres escuchar
O tal vez lo detestes
Para ganar tu fantasía no voy a cambiar
Ni los días, ni los meses
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo
Tiempo muerto de los dos
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tardas en llegar vos
(Ven, ven)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi powiedzieć
Zaopiekuj się mną.
Czasami myślę, co czuję.
Samotność
Myśleć, co powiedziałem,
Zobaczysz, że nie.
Wszystko mi jedno.
Wszystko zmieniło się dla mnie.
Czuję, że przeszłość znów mnie szuka.
I robi się późno.
Nie chciałbym się wycofać.
A jednak jest to błysk.
Kto mnie woła, kto przekazuje mi swoją sieć,
Zobaczyć
Zapraszam Cię do zniknięcia.
Na chwilę pokoju
Czas przestoju dwóch
Nie sądzę, że przyjdzie to, co nadejdzie.
Nie sądzę, że to się przynajmniej stanie
Przed
O tym, czego potrzebujesz, aby dostać się do ciebie
Tak to będzie działać
Razem
Zaplątać się we włosy i nie wydostać się stamtąd.
Dopóki nie umrę ze strachu.
Dopóki nie umrę z miłości.
Ukryłbym się.
Co za tchórzliwy sposób
Czuję, że zareaguję.
Wybaczysz mi?
Jeśli ci powiem, że odejdę?
To nie tak, że straciłem podniecenie.
Ale dla mnie Wystarczy.
Zobaczyć
Zapraszam Cię do zniknięcia.
Na chwilę pokoju
Czas przestoju dwóch
Nie sądzę, że przyjdzie to, co nadejdzie.
Nie sądzę, że to się przynajmniej stanie
Przed
O tym, czego potrzebujesz, aby dostać się do ciebie
Mój duch, pustynia
Ja też.
Moje oczy są tak otwarte,
Projektując je
Wiedziałem, że przyjdziesz.
Nie mogłem się zaszczepić na czas.
Oto, co chcesz usłyszeć
A może nienawidzisz tego
Żeby wygrać twoją fantazję, nie zmienię się.
Ani Dni, ani miesięcy.
Zobaczyć
Zapraszam Cię do zniknięcia.
Na chwilę pokoju
Czas przestoju dwóch
Nie sądzę, że przyjdzie to, co nadejdzie.
Nie sądzę, że to się przynajmniej stanie
Przed
O tym, czego potrzebujesz, aby dostać się do ciebie
(Przyjdź, przyjdź)