Miranda! — Ya lo sabia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya lo sabia", wykonawca: Miranda!.
Tekst piosenki
Que buen comienzo tuyo y yo
que sorpresivo y que prometedor
como y tan veloz
si estamos bien o estamos mal
todo es perfecto, y algo fallara
no funcionara, ya lo se
pero igual, esta creciendo y no lo puedo parar
Ya lo sabia,
te has convertido en parte de mi vida
brindándome todo lo que quería
ya lo sabia, que la muerte no me convenía
ya lo sabia, de alguna forma me lo suponía,
había algo que me lo decía,
pero nunca lo escuche.
Solía estar bajo control,
pero perdidamente por amor,
ten preocupación, ven a mi
tengo aquí,
tantas palabras que no quieren salir
Ya lo sabia,
te has convertido en parte de mi vida
brindándome todo lo que quería
ya lo sabia, que la muerte no me convenía
ya lo sabia, de alguna forma me lo suponía,
había algo que me lo decía,
pero nunca lo escuche.
Ya lo sabia,
y me mentía para continuar,
por este amor esquizofrenico y particular,
ya lo sabia, no hice nada, era de esperar,
que estallaría frente a nuestros ojos el final.
Ya lo sabia,
te has convertido en parte de mi vida
brindándome todo lo que quería
ya lo sabia, que la muerte no me convenía
ya lo sabia, de alguna forma me lo suponía,
había algo que me lo decía,
pero nunca lo escuche
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za dobry początek, Ty i ja.
jak niesamowite i jak obiecujące
jak i tak szybko
czy jesteśmy w porządku, czy źle
wszystko jest idealne i coś się nie powiedzie
to nie zadziała, wiem.
ale wciąż rośnie i nie mogę go powstrzymać.
Wiedziałem.,
stałeś się częścią mojego życia.
dając mi wszystko, co chciałem,
wiedziałem, że śmierć mi nie odpowiada.
wiedziałem.,
coś mi o tym mówiło.,
ale nigdy go nie słyszę.
Kiedyś byłem pod kontrolą.,
ale przegrałem z miłości.,
bądź ostrożny i przyjdź do mnie.
mam tutaj,
tak wiele słów, które nie chcą wyjść.
Wiedziałem.,
stałeś się częścią mojego życia.
dając mi wszystko, co chciałem,
wiedziałem, że śmierć mi nie odpowiada.
wiedziałem.,
coś mi o tym mówiło.,
ale nigdy go nie słyszę.
Wiedziałem.,
okłamał mnie, żeby kontynuować.,
za tę schizofreniczną i wyjątkową miłość,
już wiedziałem, nic nie zrobiłem, tego można się było spodziewać.,
który wybuchnie na naszych oczach finałem.
Wiedziałem.,
stałeś się częścią mojego życia.
dając mi wszystko, co chciałem,
wiedziałem, że śmierć mi nie odpowiada.
wiedziałem.,
coś mi o tym mówiło.,
ale nigdy tego nie słyszę.