Мираж — Эхо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эхо", wykonawca: Мираж.
Tekst piosenki
Я кричу тебе: «Останься!» —
Кто-то повторит, как будто дразнит.
Мы с тобою засмеялись —
Шум раздался, будто где-то праздник.
Кто над нами странно шутит так?
Кто он? Пусть подаст какой-то знак.
А в ответ назад вернулся мой вопрос.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Чудо-музыка звучала.
Не дыша, аккордам все внимали.
Эхо тоже замолчало,
Словно звуки все запоминало.
Так и оказалось, а потом —
Звуки скрипок, будто грянул гром.
Музыка всю ночь до самого утра.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyczę do ciebie: "zostań!» —
Ktoś powtarza, jakby się droczył.
Śmialiśmy się z Tobą. —
Brzęczało, jakby gdzieś było święto.
Kto z nas żartuje w ten sposób?
Kim on jest? Niech da jakiś znak.
A w odpowiedzi wróciło moje pytanie.
Niech ci wróci głośny płacz
I wybuchy śmiechu.
Może lepiej zrozumiesz siebie,
Słysząc Echo.
Krzyk z pustki —
Wiem, Echo, to znowu ty.
Cudowna muzyka brzmiała.
Nie oddychając, wszyscy słuchali akordów.
Echo też zamilkło,
Jakby Dźwięki pamiętały wszystko.
I okazało się, a potem —
Dźwięk skrzypiec, jakby grzmiał grzmot.
Muzyka przez całą noc aż do rana.
Niech ci wróci głośny płacz
I wybuchy śmiechu.
Może lepiej zrozumiesz siebie,
Słysząc Echo.
Krzyk z pustki —
Wiem, Echo, to znowu ty.
Niech ci wróci głośny płacz
I wybuchy śmiechu.
Może lepiej zrozumiesz siebie,
Słysząc Echo.
Krzyk z pustki —
Wiem, Echo, to znowu ty.
Niech ci wróci głośny płacz
I wybuchy śmiechu.
Może lepiej zrozumiesz siebie,
Słysząc Echo.
Krzyk z pustki —
Wiem, Echo, to znowu ty.