Мираж — Наступает ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наступает ночь", wykonawca: Мираж.
Tekst piosenki
День сменяет Ночь,
Так длится много лет.
На вопрос простой
Им не найти ответ.
Спорят День и Ночь,
Но мы сумеем им помочь.
Кто из них сильней?
Мне нужно это знать.
Как мне дальше быть —
Упасть или летать?
Миллионы лет
Сегодня ждут от нас ответ.
Припев:
Наступает Ночь,
Зовёт и манит,
Чувства новые тая.
Только лишь поверь,
Что Ночь сильнее Дня.
Наступает ночь
И обещает
Всё исполнить для меня.
Знаю я теперь,
Что Ночь сильнее Дня.
День приносит нам
Заботы и дела,
Днём нас разлучит
Холодная стена,
День бросает нас
На сотни равнодушных глаз.
Ночь нам крылья даст,
Чтоб мы могли летать,
Ночь позволит мне
С тобою ближе стать,
Ночь укажет нам
Пути, что уведут к мечтам.
Припев:
Наступает Ночь,
Зовёт и манит,
Чувства новые тая.
Только лишь поверь,
Что Ночь сильнее Дня.
Наступает ночь
И обещает
Всё исполнить для меня.
Знаю я теперь,
Что Ночь сильнее Дня.
Проигрыш
Наступает Ночь,
Зовёт и манит,
Чувства новые тая.
Только лишь поверь,
Что Ночь сильнее Дня.
Наступает ночь
И обещает
Всё исполнить для меня.
Знаю я теперь,
Что Ночь сильнее Дня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień zmienia noc,
To trwa od lat.
Na pytanie proste
Nie znajdą odpowiedzi.
Kłócą się dzień i noc,
Ale możemy im pomóc.
Który z nich jest silniejszy?
Muszę to wiedzieć.
Jak mam być dalej —
Upaść lub latać?
Miliony lat
Dziś oczekują od nas odpowiedzi.
Refren:
Zapada Noc,
Wzywa i kusi,
Uczucia są nowe ty.
Zaufaj mi.,
Że noc jest silniejsza niż dzień.
Zapada noc
I obiecuje
Wszystko dla mnie.
Teraz wiem.,
Że noc jest silniejsza niż dzień.
Dzień przynosi nam
Troski i sprawy,
Za dnia nas rozłączy
Zimna ściana,
Dzień rzuca nas
Na setki obojętnych oczu.
Noc da nam skrzydła,
Żebyśmy mogli latać.,
Noc pozwoli mi
/ Align = "left" / ,
Noc wskaże nam
Ścieżki, które doprowadzą do marzeń.
Refren:
Zapada Noc,
Wzywa i kusi,
Uczucia są nowe ty.
Zaufaj mi.,
Że noc jest silniejsza niż dzień.
Zapada noc
I obiecuje
Wszystko dla mnie.
Teraz wiem.,
Że noc jest silniejsza niż dzień.
Przegranie
Zapada Noc,
Wzywa i kusi,
Uczucia są nowe ty.
Zaufaj mi.,
Że noc jest silniejsza niż dzień.
Zapada noc
I obiecuje
Wszystko dla mnie.
Teraz wiem.,
Że noc jest silniejsza niż dzień.