Мираж — Время уйдёт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время уйдёт", wykonawca: Мираж.
Tekst piosenki
Всё случилось вдруг, я не знаю зачем,
Бегу я от жизни, бегу от проблем.
Твой сладкий запах, как дыхание звёзд,
И детские сказки, что всё всерьёз.
Я опять словно тень, я бросаюсь в ночь,
И музыка не в силах мне помочь
Найти между дымкой мечты туман.
А ты не рядом, всё — обман!
Припев:
Время уйдёт, словно сказочный сон.
Время уйдёт, ты забудешь о нём.
Может быть вдруг, исчезая во сне,
Искра блеснёт и растает как снег.
Звезды скрылись вдаль, среди ветра и гроз,
Мне надо идти, я промокла от слёз.
Но ты не слышишь и ответ затих.
И ангелы не слышат, мы забыли о них.
Сказка — правда и ложь, ты увидишь вновь.
Не знаю, кто придумал эту любовь.
Зачем же ты крадёшься, как во сне.
Вряд-ли получишь ответ, нет.
Припев:
Время уйдёт, словно сказочный сон.
Время уйдёт, ты забудешь о нём.
Может быть вдруг, исчезая во сне,
Искра блеснёт и растает как снег.
Время уйдёт, словно сказочный сон.
Время уйдёт, ты забудешь о нём.
Может быть вдруг, исчезая во сне,
Искра блеснёт и растает как снег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko stało się nagle, Nie wiem dlaczego,
Uciekam od życia, uciekam od problemów.
Twój słodki zapach jak oddech gwiazd,
I bajki dla dzieci, że wszystko jest na poważnie.
Znów jestem jak cień, rzucam się w noc,
A muzyka nie może mi pomóc.
Znajdź między mgłą marzeń mgły.
A ty nie jesteś w pobliżu, wszystko jest oszustwem!
Refren:
Czas minie jak sen.
Czas minie, zapomnisz o nim.
Może nagle znikając we śnie,
Iskra błysnie i rozpuści się jak śnieg.
Gwiazdy zniknęły w dal, wśród wiatru i burz,
Muszę iść. jestem mokra od łez.
Ale nie słyszysz, a odpowiedź ucichła.
Anioły nie słyszą, zapomnieliśmy o nich.
Bajka jest prawdą i kłamstwem, zobaczysz ponownie.
Nie wiem, kto wymyślił tę miłość.
Dlaczego się tak skradasz jak we śnie?
Raczej nie dostaniesz odpowiedzi, nie.
Refren:
Czas minie jak sen.
Czas minie, zapomnisz o nim.
Może nagle znikając we śnie,
Iskra błysnie i rozpuści się jak śnieg.
Czas minie jak sen.
Czas minie, zapomnisz o nim.
Może nagle znikając we śnie,
Iskra błysnie i rozpuści się jak śnieg.