Mireille Mathieu — Celui qui m'aimera tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celui qui m'aimera", wykonawca: Mireille Mathieu.

Tekst piosenki

J’ai trouvémon étoile
Tout haut d’un arbre géant.
J’ai trouvéle soleil
Au creux d’une larme d’enfant.
J’ai vu des mains offertes
Me donner ce qu’elles n’avaient pas,
Des blessures ouvertes
Se fermer au cri de ma joie.
J’ai trouvédes preneurs
Que d’autres ne trouvent jamais.
J’ai trouvédans l’hiver
Ce qu’on ne découvre.
Et je ne peux que le dire
Merci cent mille fois.
Il n’est rien, presque rien,
Que je n’ai pas.
J’ai trouvédes preneurs
Que d’autres ne trouvent jamais.
J’ai trouvédans l’hiver
Ce qu’on ne découvre.
Mais avant de vous dire
Que le monde est àmoi
Il me reste àtrouver
Celui qui m’aimera.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znalazłem gwiazdę.
Na samym szczycie gigantycznego drzewa.
Znalazłem słońce.
Do łez dziecka.
Widziałem ręce oferowane
Dać mi coś, czego nie mieli.,
Otwarte rany
/ Align = "left" /
Znalazłem ich.
Czego inni nigdy nie znajdą.
Znalazłem w zimie
Czego się nie dowiesz.
I mogę tylko powiedzieć
Dziękuję sto tysięcy razy.
On jest niczym, prawie niczym,
Którego nie mam.
Znalazłem ich.
Czego inni nigdy nie znajdą.
Znalazłem w zimie
Czego się nie dowiesz.
Ale zanim powiesz
Co świat w
Muszę otworzyć.
Ktoś, kto mnie pokocha.