Mireille Mathieu — Je n'ai jamais eu de poupées tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je n'ai jamais eu de poupées", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Je veux aimer et chanter mon amour
et ma joie d'être aimé pour toujours
rien ne pourra m’empêcher
de t’aimer et de croire
à l’amour, mon amour
Je n’ai jamais eu de poupées
que des poupées faites en papier
Je n’ai jamais eu des poupées
mais, mon amour, qu’est-ce-que ça fait?
Moi, je chantais et je chantais
pour mes poupées faites en papier
la la la
si j’y croyais qu’est-ce-que ça fait?
Si ton amour ne doit pas être à moi
laisse-moi l’oubler quelquefois
et les amours en papier
vont durer plus longtemps
plus de temps qu’on ne croit
Je n’ai jamias eu de poupées
que des poupées faites en papier
Je nai jamis eu des poupées
mais, mon amour, qu’est-ce-que ça fait?
Si mes amours sont en papier
je veux chanter pour l’oublier
la la la
Si moi j’y crois qu’est-ce-que ça fait?
la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę kochać i śpiewać moją miłość
i moja radość z bycia kochanym na zawsze
nic mi nie przeszkodzi.
kochać cię i wierzyć
za miłość, kochanie.
Nigdy nie miałem lalek.
że lalki wykonane z papieru
Nigdy nie miałem lalek.
ale, kochanie, co to jest?
Śpiewałem i śpiewałem
dla moich lalek wykonanych z papieru
la
gdybym w to uwierzył, co to jest?
Jeśli twoja miłość nie powinna być moja
pozwól, że to posprzątam.
i papierowe miłości
będzie trwać dłużej
więcej czasu, niż nam się wydaje
Nie miałem lalek.
że lalki wykonane z papieru
I Nai jamis dostał lalki
ale, kochanie, co to jest?
Jeśli moja miłość jest papierowa
chcę śpiewać, aby go zapomnieć
la
Jeśli w to wierzę, Co to jest?
la