Mireille Mathieu — La chanson de mon bonheur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La chanson de mon bonheur", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
L’oiseau sur la branche chante son amour dès le petit jour
Les roseaux se penchent murmurant des mots sur l’eau des ruisseaux
Et je veux chanter aussi pour toi écoute-moi
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient
tout droit de mon c?"ur
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même c’est la chanson de mon bonheur
la maman qui veille chante doucement pour bercer l’enfant
la voix d’une vieille cherchant souriant l’air de ses vingt ans
Et je veux chanter aussi pour toi écoute-moi
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient
tout droit de mon c?"ur
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même c’est la chanson de mon bonheur
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient
tout droit de mon c?"ur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptak na gałęzi śpiewa swoją miłość od wczesnego dnia
Trzciny pochylają się, mamrocząc słowa na wodzie strumieni
Ja też chcę dla ciebie śpiewać.
kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię moja piosenka jest taka sama przychodzi
prosto z mojego c?"Ur
kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię moja piosenka jest taka sama to piosenka mojego szczęścia
mama, która nie śpi, cicho śpiewa, by uśpić dziecko
- usłyszał głos starszej pani, która wyglądała na starszą od dwudziestu lat.
Ja też chcę dla ciebie śpiewać.
kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię moja piosenka jest taka sama przychodzi
prosto z mojego c?"Ur
kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię moja piosenka jest taka sama to piosenka mojego szczęścia
kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię moja piosenka jest taka sama przychodzi
prosto z mojego c?"Ur