Mireille Mathieu — Les enfants de Noël tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les enfants de Noël", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Tous les enfants, la nuit de Noël
Auprès du sapin d’argent
Guettent les routes du ciel
Jusqu’au matin, rêvant d’irréel
Ils se tiennent par la main
Tous les enfants la nuit de Noël
Que leur peau soit blanche
Que leur peau soit noire
Habillés de neige ou bien de soleil
Quand sonne minuit, la plus belle histoire
Fait battre leur c?"ur tout pareil
Et si demain, le monde est cruel
Ils s’aiment une fois au moins
Tous les enfants de Noël
Cette nuit ils sont les rois de la terre
Ils sont les agneaux, ils sont les bergers
Et quand le sommeil ferme leurs paupières
L’amour saura les protéger
Car tout là-haut, quelqu’un se rappelle
Et vient poser son manteau
Sur les enfants de Noël
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie dzieci, noc Bożego Narodzenia
Srebrna Choinka
Straż drogi niebiańskie
Aż do rana, marząc o nierealnym
Trzymają się za ręce.
Wszystkie dzieci w noc Bożego Narodzenia
Niech ich skóra będzie biała
Niech ich skóra będzie czarna
Ubrany w śnieg lub słońce
Kiedy brzmi północ, najpiękniejsza historia
Pobiłeś ich z?/ Align = "left" /
A jeśli jutro świat będzie okrutny
Choć raz się kochają.
Wszystkie świąteczne dzieci
Tej nocy są królami ziemi
Są barankami, są pasterzami
A kiedy sen zamyka powieki
Miłość będzie ich chronić
Bo na górze ktoś pamięta.
I przychodzi, aby umieścić swój płaszcz
O bożonarodzeniowych dzieciach