Mireille Mathieu — Meine Welt ist die Musik tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meine Welt ist die Musik", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Meine Welt ist die Musik.
Wer mich liebt, liebt die Musik.
Sie ist mein bester Freund
Immerzu, alle Zeit.
Und sie verlaet mich nie,
Teilt mit mir Freud' und Leid.
Wunderbar ist die Musik. Wunderbar macht die Musik.
Was waer' ich ohne sie?
Sie allein bringt mir Glueck.
Es wird nie anders sein.
Ich glaube, meine Welt ist die Musik.
Meine Welt ist die Musik.
Jeen Tag brauch' ich Musik.
Wenn grau der Regen faellt
Und ich bin so allein —
Ein kleines Lied erklingt
Und wieder lacht der Sonnenschein.
Wunderbar ist die Musik. Wunderbar macht die Musik.
Was waer' ich ohne sie?
Sie allein bringt mir Glueck.
Es wird nie anders sein.
Ich glaube, meine Welt ist die Musik. Musik …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój świat to muzyka.
Ktoś, kto mnie kocha, kocha muzykę.
Ona jest moim najlepszym przyjacielem
Zawsze, cały czas.
I nigdy mnie nie opuszcza.,
Dziel się ze mną Freudem i cierpieniem.
Świetna muzyka. Świetna muzyka.
Że będę bez niej?
Tylko ona przynosi mi szczęście.
To nigdy nie będzie inaczej.
Wierzę, że mój świat to muzyka.
Mój świat to muzyka.
Jen Tug, potrzebuję muzyki.
Kiedy pada szary deszcz
I jestem taki samotny —
Brzmiała mała piosenka
I znowu słońce się śmieje.
Świetna muzyka. Świetna muzyka.
Że będę bez niej?
Tylko ona przynosi mi szczęście.
To nigdy nie będzie inaczej.
Wierzę, że mój świat to muzyka. Muzyka …