Mireille Mathieu — Messieurs Les Musiciens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messieurs Les Musiciens", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
C’est pour vous que je chante
Messieurs les musiciens
C’est pour vous que je chante ce refrain
Messieurs les musiciens
C’est pour vous que j’invente
Messieurs les musiciens
C’est pour vous que j’invente ce refrain
Pour vous les violons
Qe l’on dit les amis des amoureux
Pour vous les guitares
Qui parlez du soleil et du ciel de bleu
Messieurs les musiciens
C’est pour vous que chante
Messieurs les musiciens
C’est pour vous que chante ce refrain
Et c’est en même temps
Pour messieurs les poètes
Les compagnons du vent
Troubadours de l’automne et du printemps
Pour vous comédiens
Vous pour qui la vie n’est qu’un joli jeu
Pour vous baladins
Qui dansez, qui jonglez avec le feu
Messieurs les musiciens
C’est pour vous que chante
Messieurs les musiciens
C’est pour vous que chante ce refrain
Aujourd’hui ou demain
Chacun sur notre route
Nous partirons plus loin
Sur la route qui n’a jamais de fin
Nous les voyageurs
Un beau soir àl'autre bout de la terre
Sous les projecteurs
Nous retrouverons les amis d’hier
Messieurs les musiciens
Et vous les saltimbanques
Et vous les baladins
C’est pour vous que chante ce refrain
C’est pour vous que chante ce refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla Ciebie śpiewam
Panowie muzycy
To dla Ciebie śpiewam ten refren
Panowie muzycy
To dla Ciebie wymyślam.
Panowie muzycy
To dla Ciebie. wymyślam ten refren.
Na skrzypce
QE mówią przyjaciele kochanków
Dla Ciebie gitary
Kto mówi o słońcu i błękitnym niebie
Panowie muzycy
To dla Ciebie śpiewa
Panowie muzycy
To dla ciebie, że śpiewa ten refren
I to w tym samym czasie
Dla panów poetów
Satelity wiatrowe
Trubadurzy jesieni i wiosny
Dla Ciebie KOMICY
Ty, dla których życie jest po prostu piękną grą
Dla Ciebie baladiny
Kto tańczy, kto żongluje ogniem
Panowie muzycy
To dla Ciebie śpiewa
Panowie muzycy
To dla ciebie, że śpiewa ten refren
Dziś lub jutro
Każdy na naszej drodze
Ruszymy dalej.
Na drodze, która nigdy nie ma końca
My, podróżnicy
Piękny wieczór na drugim końcu ziemi
W centrum uwagi
Znajdziemy wczorajszych przyjaciół.
Panowie muzycy
I będzie Ci odpowiadał
A Wy, baladyny,
To dla ciebie, że śpiewa ten refren
To dla ciebie, że śpiewa ten refren