Miriam Cruz — Te Propongo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Propongo", wykonawca: Miriam Cruz.
Tekst piosenki
Amor, la tarde terminó
Colgada en la pared
En el suelo un reloj
Me cuesta creer que todo empezó
Al exigirnos la condición
De amarnos cuando haya tiempo
Y aceptarlo todo.
Amor, la tarde comenzó
Mordiéndose la piel
Un cuerpo para dos.
Te invito a comer la pizza que ayer
Dejamos huérfana en el mantel
Te invito a beber
Todo lo que quieras de mí.
Te propongo vayamos al cine (te propongo)
Y besarnos entre mucha gente
Compartir un refresco rojo en nuestra boca
Como el agua ardiente
Navegar, a tu medida
Una vez tan solo vida, te propongo.
Te invito a comer la pizza que ayer
Dejamos huérfana en el mantel
Te invito a beber
Todo lo que quieras de mí.
Te propongo vayamos al cine (te propongo)
Y besarnos entre mucha gente
Compartir un refresco rojo en nuestra boca
Como el agua ardiente
Navegar, a tu medida
Una vez tan solo vida, te propongo.
(REPETIR ESTE PÁRRAFO x3).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, wieczór się skończył.
Wisiała na ścianie.
Na podłodze zegar
Trudno mi uwierzyć, że to się zaczęło.
Wymagając od nas warunków
Kochaj nas, kiedy masz czas.
I zaakceptować to wszystko.
Miłość, wieczór się rozpoczął.
Gryzienie skóry
Jedno ciało dla dwóch osób.
Zapraszam do jedzenia pizzy, którą wczoraj
Zostawiamy sierotę na obrusie
Zapraszam Cię na drinka.
Wszystko, czego ode mnie chcesz.
Proponuję pójść do kina (proponuję)
I całować się wśród wielu ludzi.
Podziel się czerwoną sodą w ustach
Jak woda ognista,
Nawigacja, na zamówienie
Kiedyś tylko życie, oferuję ci.
Zapraszam do jedzenia pizzy, którą wczoraj
Zostawiamy sierotę na obrusie
Zapraszam Cię na drinka.
Wszystko, czego ode mnie chcesz.
Proponuję pójść do kina (proponuję)
I całować się wśród wielu ludzi.
Podziel się czerwoną sodą w ustach
Jak woda ognista,
Nawigacja, na zamówienie
Kiedyś tylko życie, oferuję ci.
(Powtórz ten punkt x3).