Miriam Makeba — Pata pata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pata pata", wykonawca: Miriam Makeba.
Tekst piosenki
1. Strophe:
Sat wuguga sat ju benga sat si pata pat (Chor: Pata Pata")
Sat wuguga sat ju benga sat si pata pat …(Chor: Sat wuguga sat ju benga sat
si pata pat…(Chor: Pata
Sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pa …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Pata Pata" is the name of a dance … we do down Johannesburg way.
And everybody … starts to move … as soon as Pata Pata" starts to play — hoo
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
Haji-a sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga jo-ho …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si …(Chor: Pata Pata")
Bridge
Hoo, every Friday and Saturday night … it’s Pata Pata"-time.
The dance keeps going all night long … till the morning sun begins to shine —
hey!
Aya sat wuguga sat — wo-ho-o …(Chor: Pata Pata")
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
Huh- a sat wuguga sat — hit it! …(Chor: Pata Pata")
Aah- sat wuguga sat — aim not si — hit it! …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Strofa: sob wuguga siedział Ju Benge sob si-Pata-Pata (Chor: Pata-Pata") siedział siedział siedział Benge wuguga Zhu si-Pata-Pata ...(Chor: SAT wuguga siedział Ju Benge SAT si-Pata-Pata...(Chor: Pata siedział wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...Hihi Ha Mama, Hi-A-ma Sat si Pata ...Hihi Ha Mama, Hi-A-ma Sat si Pa ...A-Ha-hihi Mama, Hi-A-ma Sat si-Pata-Pata ...A-Ha-hihi Mama, Hi-A-ma Sat si Pat ...(Chor: Pata-Pata") Aya SAT wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedziała Ju Benge SAT si Pat ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...(Chor: Pata-Pata") Pata-Pata " to nazwa tańca ... robimy Johannesburg ścieżki.
To wszystko ... zaczynają się ruszać ... jak tylko Pata Pata zaczyna grać ...
Aya siedział wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedziała Ju Benge SAT si Pat ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...Hihi Ha Mama, Hi-A-ma Sat si Pata ...Hihi ha mama, Hi-A-ma Sat si Pat ...A-Ha-hihi Mama, Hi-A-ma Sat si-Pata-Pata ...A-Ha-hihi Mama, Hi-A-ma Sat si Pat ...(Chor: Pata-Pata") Haji-SAT wuguga siedział Zhu si Benge siedział Pata ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedziała Ju Benge Jo-ho ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedziała Ju Benge SAT si-Pata-Pata ...(Chor: Pata-Pata") Satelita wuguga siedziała Ju Benge SAT si ...(Chor: Pata-Pata")
Most
Hu-Hu, w każdy piątek i sobotę wieczorem ... to jest Pata-Pata " - już czas.
Taniec trwa całą noc ... dopóki poranne słońce nie świeci —
Hej!
Aya siedziała wuguga Sat-wo-ho-o ...(Chor: Pata Pata")
Aya siedziała wuguga Sat Ju Benga Sat si Pata ...(Chor: Pata Pata")
A siedziała wuguga Sat Ju Benga Sat si Pat ...(Chor: Pata Pata")
I siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedział, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, siedziała, Pat ...(Chor: masło") a-A-A-ma, siedział, siedział, (ha, siedział, siedział, Chor: masło")
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
AAAA-SAT wuguga SAT-cel nie jest SI-to hit! ...(Chor: masło")
I usiadł wuguga siedział Ju Benge sob si masła ...(Chor: masło")