Misanthrope — Bâtisseur De Cathédrales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bâtisseur De Cathédrales", wykonawca: Misanthrope.
Tekst piosenki
Bâtisseur de cathédrales
Fidèle ouvrier de Dieu
Puissance du plus profond des entrailles de Notre-Dame
Bâtisseur de cathédrales
Bénies soit les enveloppes de marbre
De divins séraphins angéliques aux gargouilles nécropsiques
Tu possèdes le pouvoir
De la représentation divine
Bâtisseur de cathédrales
Que ton marteau s’abatte sans faille
Et de sa frappe systématique embellisse l’immondice
Bourreau de Dieu, déverseur de pleurs
Tes mains de sculpteur célèbrent l’office
Ou le Christ établit les sévices au sein de sa grandiose demeure
Signe de croix aux empreintes
De maléfice
En gage de rédemption pour ton dévouement aveugle
Tu anéantiras en une nuit de sabbat noir
Tout ouvrage que Dieu nous a laissé avorter
Profanation diabolique, astrolabe inca
Icône antiarithmétique emprunté à la connaissance maya
Trahissant toute la création au service du mal
Autel ritualistique, runes, sacrifice humain
Bâtisseur de cathédrales
Bénissant les colonnes de métal
Offrant joyaux et sanctuaires
Ton marteau s’abat sur la pierre
Trahissant toute la création au service du mal
Tu anéantiras en une nuit de sabbat noir
Tout ouvrage que Dieu nous a laissé avorter
Bâtisseur de cathédrales
Renies la Vierge et blasphème son annonciation
En pourvoyant le mal jusqu'à la rebellion
Bâtisseur de cathédrales
Fidèle ouvrier de Dieu
Puissance du plus profond des entrailles de Notre-Dame
Bâtisseur de cathédrales
Que ton marteau s’abatte sans faille
Et de sa frappe systématique embellisse l’immondice
Imposition, mise en esclavage
Entrevoies le saccage
L’incohérente défaite du mal
Le pieux effondrement de ton Eglise en flamme
Par la grâce du mal
Dans la profonation vandale
Le Sauveur nous a une fois de plus abandonné
Inspirée du symbole de l’outrage
Imposition, mise en esclavage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budowniczy katedr
Wierny robotnik Boży
Moc z najgłębszych wnętrzności Matki Bożej
Budowniczy katedr
Błogosławione marmurowe owijki
Od boskich anielskich Serafinów po nekroptyczne gargulce
Masz władzę.
Boskiej reprezentacji
Budowniczy katedr
Niech twój młot uderzy bezbłędnie
A jego systematyczne uderzenie upiększa hańbę
Kat Boży, płaczący
Twoje ręce rzeźbiarza świętują nabożeństwo
Lub Chrystus ustanawia okrucieństwo w swojej wielkiej siedzibie
Znak krzyża z odciskami palców
Czar
Na znak odkupienia za Twoją ślepą lojalność.
Zniszczysz w czarną sobotnią noc.
Każda praca, którą Bóg pozwolił nam przerwać
Diabelskie profanacje, Astrolabium Inków
Ikona antyarytmetyczna zapożyczona z wiedzy Majów
Oddając całe stworzenie służbie złu
Ołtarz rytualny, Runy, ofiara ludzka
Budowniczy katedr
Błogosławiąc metalowe kolumny
Oferując klejnoty i kapliczki
Twój młot uderza w kamień.
Oddając całe stworzenie służbie złu
Zniszczysz w czarną sobotnią noc.
Każda praca, którą Bóg pozwolił nam przerwać
Budowniczy katedr
Wyrzekł się Dziewicy i bluźnierstwa jej Zwiastowania
Tłumienie zła przed powstaniem
Budowniczy katedr
Wierny robotnik Boży
Moc z najgłębszych wnętrzności Matki Bożej
Budowniczy katedr
Niech twój młot uderzy bezbłędnie
A jego systematyczne uderzenie upiększa hańbę
Narzucanie, zniewolenie
- Zapytał Jastrzębie.
Niespójna klęska zła
Pobożny upadek Twojego Kościoła w ogniu
Łaską zła
W zawodach wandalskich
Zbawiciel znów nas opuścił.
Zainspirowany symbolem braku szacunku
Narzucanie, zniewolenie