Misanthrope — L'extinction D'une Étoile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'extinction D'une Étoile", wykonawca: Misanthrope.
Tekst piosenki
Projected in hyper space
Prey to the high infinite
Without temporal parameter
On the edge of a yawning hole
Nebula with seven branches
Entrance to an other universe
I’m trapped by a black hole
In dissimilar cluster of atoms
I lost my survival control
At the border of reality
Will I finally foresee the secrets of immortality?
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
A last vision of the earth
Space-craft in position
Put a brake of Kronos
Reversing time
I pass beyond the dark and sad monolith
Quartzified the component of the abyss
I’m at the end of space
Where the stars fade
Space traveller
Last apostle of knowledge
I’m inspired by the black hole
Alone without defence
From a distance he drinks my blood
My eyes are popping out of their sockets
My head explodes
Catched by a black hole
I’ve found my exit
By the fall, shame, wandering and disenchantment
A swing and I’m forever engulfed to nothingness
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
I discovered the equilibrium
Of this word of Pandemonium
A planisphere hold by one thread
Extinction of a star
Slow ascension to the fissure
In its center: the anti-matter
Plunge in its opening
Jaws of thousand razors
Neverending pain
My veins are gaping wounds
Extinction…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Prey to the high infinite
Bez parametru czasowego
Na krawędzi ziewającej dziury
Mgławica z siedmioma gałęziami
Wejście do innego wszechświata
Jestem uwięziony przez czarną dziurę.
W klastrze atomów
Straciłem kontrolę nad przetrwaniem.
Na granicy rzeczywistości
Czy w końcu poznam sekrety nieśmiertelności?
If you catch sight of light
Z głębi tej czarnej dziury
To wezwanie śmierci.
Z piekielnych szczęk
If you catch sight of light
Z głębi tej czarnej dziury
To wezwanie śmierci.
Z piekielnych szczęk
Ostatnia wizja ziemi
Statek kosmiczny na pozycji
Put a brake of Kronos
Czas cofania
I pass beyond the dark and sad monolith
/ Align = "left" /
Jestem na końcu kosmosu
Where the stars fade
Space traveller
Ostatni Apostoł poznania
Zainspirowała mnie czarna dziura.
Alone without defence
Z daleka pije moją krew.
Moje oczy wyskakują z ich oczodołów.
Moja głowa eksploduje.
Catched by a black hole
I ' ve found my exit
By The fall, shame, wandering and disenchantment
A swing and I ' m forever engulfed to nothingness
If you catch sight of light
Z głębi tej czarnej dziury
To wezwanie śmierci.
Z piekielnych szczęk
If you catch sight of light
Z głębi tej czarnej dziury
To wezwanie śmierci.
Z piekielnych szczęk
I discovered the equilibrium
Tego słowa Pandemonium
A planisphere hold by one thread
Wyginięcie Gwiazdy
Powolne wznoszenie się do szczeliny
W jego centrum: antymateria
/ Align = "left" /
Jaws of thousand razors
Neverending pain
Moje żyły są rozdziawione.
Wymieranie…