Misanthrope — Nuit Androgyne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuit Androgyne", wykonawca: Misanthrope.
Tekst piosenki
De tes pupilles des larmes s’coulent
Telles une cascade abandonne
Inondant tes sinueuses courbes
Que ton corps dessine en volupt
Tes ongles terrassent mon dos
Perles de sang sur un drap noir
Je rserve ma nuit pour toi
D’une voix amre presque inaudible
Susurre mes prnoms d’anonyme
De ta langue lape l’impossible
Soit l’enfant perdue qui m’attire
Nuit androgyne
Susurre mes prnoms d’anonyme
Nuit androgyne
Soit l’enfant en pleurs qui m’anime
Ta chanette entre les dents
Morcelle un Christ nargueur
Libre mes liens qui entre-dchirent
Mes blessures charnelles intrieures
La poudre aux yeux se dissipe
Quand dans mon corps tu t’vades
Attends je t’en supplie encore
Pour que s’insuffle ma semence d’extase
Nuit androgyne
Susurre mes prnoms d’anonyme
Nuit androgyne
Soit l’enfant en pleurs qui m’anime
Nuit androgyne
Nuit androgyne
Quand l’tre humain devient pervers
C’est un reflet de sa manire
toujours vouloir convoiter
Celle que l’autre possde avec fiert
La domination est bien facile
Quand c’est en enfer que l’on s’exerce
Quand l’tre humain devient pervers
C’est un reflet de sa manire
toujours vouloir convoiter
Celle que l’autre possde avec fiert
La domination est bien facile
Au pouvoir qui subtilise le choix
Je rserve ma nuit pour toi
Ton souffle est irrgulier
Vers tes battements je veux me rfugier
Pour que d’une aurore enfantine
Ouvre tes yeux sur mon monde intime
D’une voix amre presque inaudible
Susurre mes prnoms d’anonyme
De ta lang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy płyną z Twoich źrenic
Takie wodospad poddaje
Zalewając Twoje kręte zakręty
Niech twoje ciało rysuje w zmysłowości
Twoje paznokcie bolą mnie w plecy.
Koraliki krwi na czarnym suknem
Zostawię ci moją noc.
Prawie niesłyszalnym głosem Amre
/ Align = "left" /
Z twojego języka wyrywa się coś niemożliwego.
Albo zagubione dziecko, które mnie przyciąga
Androgyniczna noc
/ Align = "left" /
Androgyniczna noc
Albo płaczące dziecko, które mnie ożywia.
Twoja piosenka między zębami
Odłamek szyderczego Chrystusa
Moje połączenia są wolne, które są między-
Moje wewnętrzne cielesne rany
Proszek w oczach jest rozproszony
Kiedy jesteś w moim ciele
Czekaj, błagam cię jeszcze raz.
Aby wdychać moje nasienie ekstazy
Androgyniczna noc
/ Align = "left" /
Androgyniczna noc
Albo płaczące dziecko, które mnie ożywia.
Androgyniczna noc
Androgyniczna noc
Kiedy człowiek staje się Perwersyjny
To odbicie jego maniru.
zawsze chcę pragnąć
Ten, który jest właścicielem drugiego z dumą
Dominacja jest bardzo łatwa
Kiedy w piekle praktykuje się
Kiedy człowiek staje się Perwersyjny
To odbicie jego maniru.
zawsze chcę pragnąć
Ten, który jest właścicielem drugiego z dumą
Dominacja jest bardzo łatwa
Do władzy, która subtelnie wybiera
Zostawię ci moją noc.
Twój oddech jest denerwujący.
Do twoich ciosów chcę wrócić
Aby od dziecięcego świtu
Otwórz oczy na mój intymny świat
Prawie niesłyszalnym głosem Amre
/ Align = "left" /
Z ta Lang