Mischief Brew — Thanks, Bastards! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks, Bastards!", wykonawca: Mischief Brew.
Tekst piosenki
Thank you, Mr. Officer great
For all the things you said to me
For all the good that you have ever done
Without you, what would I be?
You’re the gas upon my flames
My love and rage all roll up into one
For every time your gun goes off, a new rebel is born
So when there’s 41 bullets
There’s 41 thousand thorns in your side
We’ll take a ride down to precinct 29
And we’ll sing and dance and break the code of silence
Thank you, governor, thank you, governor
To the mayor and the commissioner
Your monster is alive now
She’s taken to the streets
Crashing through your opera house and tearing out the seats
For all the times you sign your name
Someone out there dies
Found a wallet, not a gun
A mother wipes a tear from her eyes
We despise
Your hollow truths and honest lies
Now you can sing the monster into slumber
Thanks, Bastards, you made me what I am
Thanks, bastards, I took the goods and ran
I took the goods and ran
Homeland security vs. civil liberty
I’m studying in the shadows of our state
I seen the bones they tried to hide
Cutthroat living’s other side
The Flood of US bath water displaced
The funeral march of all the victims of your power war
Rob the right to steal the night and rebels shall be born
For ever more
You’re the storm we should play after it pours
And joy is sure to come after your silence
Thanks, Bastards, you made me what I am
Thanks, bastards, I took the goods and ran
I took the goods and ran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, Panie oficerze.
For all the things you said to me
For all the good that you have ever done
Bez Ciebie, kim byłbym?
Jesteś gazem w moich płomieniach
Moja miłość i wściekłość wszystko się w jedno
Za każdym razem, gdy wystrzeli twoja broń, rodzi się nowy buntownik.
Więc kiedy jest 41 kul
W Twoim boku jest 41 tysięcy cierni.
Pojedziemy na posterunek 29.
I będziemy śpiewać i tańczyć i łamać Kodeks milczenia
Dziękuję, gubernatorze.
Do burmistrza i Komisarza
Twój potwór żyje.
She ' s taken to the streets
Rozbijając się w operze i rozrywając siedzenia
For all the times you sign your name
Ktoś tam umiera.
Znalazłem portfel, nie Broń.
Matka wyciera łzę z oczu
Gardzimy
Twoje puste prawdy i szczere kłamstwa
Teraz możesz zaśpiewać potwora do snu
Dzięki, dranie, dzięki Wam jestem tym, kim jestem.
Dzięki, dranie. wziąłem towar i uciekłem.
Wziąłem towar i uciekłem.
Homeland security vs. civil liberty
Uczę się w cieniu naszego stanu.
Widziałem kości, które próbowali ukryć.
Cutthroat living ' s other side
The Flood of US bath water displaced
Marsz pogrzebowy wszystkich ofiar wojny o władzę
/ Align = "left" /
For ever more
You ' re the storm we should play after it pours
A radość z pewnością przyjdzie po twoim milczeniu
Dzięki, dranie, dzięki Wam jestem tym, kim jestem.
Dzięki, dranie. wziąłem towar i uciekłem.
Wziąłem towar i uciekłem.