Mischief Brew — The Gypsy, The Punk, And The Fool (A Tale) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gypsy, The Punk, And The Fool (A Tale)", wykonawca: Mischief Brew.
Tekst piosenki
(My mother said
I never should
Play with the gypsies in the wood
If I did
She; d surely say
Naughty lad to disobey)
Lay the sleepy children down
Battered and on baby’s brow
Embers turn the night to smoke
Bottles, shelves of rebel ray and ghost
Of all jokes
Horses tethered tight to them hang
In the beds of straw strong arms fade
What are the words of the gypsy lament
Carnival, not hunted by the land
Sing of no surrender
Saw a fiddle cracked in a seller’s shack
That look on his face said don’t come back
As the crusty and the gypsy had their spat
Which one owns less of the land
One has asked the other if there; s space
The other laughs, «You'd hardly last a day.
For all your bean fields and 'your pay-no-rents'
Can you really sing the rogue’s lament?
You’ll hang before you surrender, you’ll hang before you surrender,
you’ll hang before you surrender»
«I will not surrender!»
Hey!
«The boy could have grown to never strain a hand
Yet now he talks of working his own land
And father’s bribery is all for naught
For the moral of these stories can’t be bought
How a barber when idly’s his shed
To tend the wheat that soon should be your bread
If you choose rebellion over sweet consent, can you really sing the rogue’s
lament?
Not yet!"
I’ll sing the rogue’s lament never again
I’ll sing the rogue’s lament never again
When you roll your own bed, you; ll always be on some lead
You cannot sing the rogue’s lament again
I’ll sing the rogue’s lament never again
I’ll sing the rogue’s lament never again
When you make your own bread, the baker’s always a friend,
You cannot sing the rogue’s lament again
I’ll sing the rogue’s lament never again
I’ll sing the rogue’s lament never again
When you roll your own bed, you’ll always be on some lead
You cannot sing the rogue’s lament again
You’ll sing the rogue’s lament never again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Moja matka powiedziała
I never should
Zagraj z Cyganami w lesie
"If I did"
Na pewno powie:
Niegrzeczny chłopiec do nieposłuszeństwa)
Lay the sleepy children down
Poobijany i na czole dziecka
Embers turn the night to smoke
Butelki, półki Rebel ray i ghost
Ze wszystkich żartów
Konie przywiązane do nich powiesić
W łożach słomy silne ramiona zanikają
Jakie są słowa cygańskiego lamentu
/ Align = "left" /
Sing of no surrender
Widziałem skrzypiec pęknięty w chacie sprzedawcy
Ten wyraz jego twarzy mówi: "nie wracaj".
Kiedy chruścik i Cygan mieli sprzeczkę
Który ma mniej ziemi
Jeden zapytał drugiego, czy nie ma miejsca.
Drugi śmieje się: "nie przetrwałbyś nawet dnia.
Za wszystkie pola fasoli i "pay-no-rents"
Naprawdę potrafisz zaśpiewać lament rogue ' a?
Zawiśniesz zanim się poddasz, zawiśniesz zanim się poddasz,
zawiśniesz zanim się poddasz.»
"Nie poddam się!»
Hej!
"Chłopiec mógł nigdy nie nadwyrężać ręki
A teraz mówi o pracy na własnej ziemi.
Przekupstwo ojca jest na nic.
Za morał tych opowieści nie można kupić
Jak golibroda, gdy jego szopa jest bezczynna
Do uprawy pszenicy, która wkrótce powinna być chlebem
Jeśli wybierzesz rebelię zamiast słodkiej zgody, naprawdę możesz zaśpiewać the rogue ' s
lament?
Jeszcze nie!"
I 'll sing the rogue' s lament never again
I 'll sing the rogue' s lament never again
Kiedy kręcisz własnym łóżkiem, zawsze będziesz na tropie.
Nie możesz znów śpiewać lamentu łotra.
I 'll sing the rogue' s lament never again
I 'll sing the rogue' s lament never again
Kiedy pieczesz własny chleb, piekarz zawsze jest przyjacielem.,
Nie możesz znów śpiewać lamentu łotra.
I 'll sing the rogue' s lament never again
I 'll sing the rogue' s lament never again
Kiedy kręcisz własnym łóżkiem, zawsze będziesz na tropie.
Nie możesz znów śpiewać lamentu łotra.
Nigdy więcej nie zaśpiewasz lamentu łotra!