Miseration — Dimorphic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimorphic", wykonawca: Miseration.
Tekst piosenki
When the storm came*
Bashing waters against my windows,
Ripping my calm and making the dark complete
I knew not to die in autumn.
Herald a spice of cold
Reeming through for life
Escaping the anguish of days gone bad
Towards days going worse.
Hell — I see it Hell — I know your domains
Hell on a crown of thorns.
The terror of a statue taking posture
In this contaminated building.
If I could see it I’d tear my eyes out
For how to bear this knowing
Of how flesh turning to stone, iron or dust.
It happened just now.
Hell to be relived
In order to make a new god.
Hell for only me, so that you might live.
Nothing left in the mirror’s frame now.
Something must have left this room.
Thought all the doors are locked
And have been sealed firmly since ages.
Nothing left in the mirror’s frame now.
Something must have left this room.
Hell — I see it Hell — I know your domains
Hell on a crown of thorns.
Hell to be relived
In order to make a new god.
Hell for only me, so that you might live.
Hell on a crown of thorns.
When the storm came,
Bashing waters against my windows,
Ripping my calm and making the dark complete
I knew not to die in autumn.
Herald a spice of cold
Reeming through for life
Escaping the anguish of days gone bad
Towards days going worse.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the storm came*
Bashing waters against my windows,
Rozpruwając mój spokój i czyniąc ciemność kompletną
Wiedziałem, że nie mogę umrzeć jesienią.
Herald a spice of cold
Reeming through for life
/ Align = "left" /
Dni się pogarszają.
Hell-I see it Hell-I know your domes
Piekło na cierniowej koronie.
Terror posągu przyjmującego postawę
W tym skażonym budynku.
Gdybym mógł to zobaczyć, wydłubałbym sobie oczy.
Jak to znosić?
O tym, jak ciało zamienia się w kamień, żelazo lub pył.
To stało się przed chwilą.
Hell to be relivided
Aby stworzyć nowego boga.
Piekło tylko dla mnie, żebyś mógł żyć.
Nic nie zostało w ramie lustra.
Coś musiało opuścić ten pokój.
Myślałem, że wszystkie drzwi są zamknięte.
I są zapieczętowane od wieków.
Nic nie zostało w ramie lustra.
Coś musiało opuścić ten pokój.
Hell-I see it Hell-I know your domes
Piekło na cierniowej koronie.
Hell to be relivided
Aby stworzyć nowego boga.
Piekło tylko dla mnie, żebyś mógł żyć.
Piekło na cierniowej koronie.
When the storm came,
Bashing waters against my windows,
Rozpruwając mój spokój i czyniąc ciemność kompletną
Wiedziałem, że nie mogę umrzeć jesienią.
Herald a spice of cold
Reeming through for life
/ Align = "left" /
Dni się pogarszają.