Misery Index — Cross to Bear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross to Bear", wykonawca: Misery Index.
Tekst piosenki
Transfixion, a sickle to the neck
Disfigured by the malady of man:
Time, prevailing
A cross to bear; our end
Finite, our fascination
With death, to behold
Our lives in consecration
We dwell… in halls of the night
Transcending the path
With our crosses to bear
Transcending the path
Finite, our fascination
With death, to behold
Our lives in consecration
We dwell… in halls of the night
Opened wide unto the core of our being
Poisoned minds, in the gyre turning
Unlatched inside, the gate is swinging
The pain subsides but the fire’s still burning
A cross to bear
Perpetual
This sallow affair
Interminable
Intertwined and locked in despair
Obsessed with death, the affliction we share
Gashing out the jaws, the visceral sound
The heed the call
The call from the underground
Consciousness
Suspended in stone
The blackness
Calling us home
We are but sirens with our crosses to bear
And stones to cast out into the air
A faction bound by possession
A faction bound by aggression
Our cross to bear
Our cross to bear
Weight, the burden
A cross to bear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Transfiksja, sierp na szyi
Disfigured by the malady of man:
Czas, panujący
A cross to bear; our end
Finite, our fascination
/ Align = "left" /
Nasze życie w konsekracji
We dwell... in halls of the Night
/ Align = "left" / Linear
With our crosses to bear
/ Align = "left" / Linear
Finite, our fascination
/ Align = "left" /
Nasze życie w konsekracji
We dwell... in halls of the Night
Otwarte szeroko aż do rdzenia naszej istoty
Zatrute umysły, w gyre turning
/ Align = "left" /
Ból ustępuje, ale ogień wciąż płonie.
A cross to bear
Perpetuum
Afera sallowa
/ Align = "left" /
Splecione i zamknięte w rozpaczy
Obsesja na punkcie śmierci, nieszczęścia, które dzielimy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The call from the underground
Świadomość
Zawieszone w kamieniu
The blackness
Calling us home
Jesteśmy tylko syrenami z naszymi krzyżami do noszenia
And stones to cast out into the air
Frakcja związana opętaniem
Frakcja związana agresją
Our cross to bear
Our cross to bear
Waga, ciężar
A cross to bear