Misery Index — History Is Rotten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History Is Rotten", wykonawca: Misery Index.
Tekst piosenki
As evidence of times before
in chapters long forgotten
the reotting tombs of history are written by the victors
empty words are staring back as paragraphs of power leave
no traces of the toiler’s fate (just one massacre to many-and none too late)
All glory comes from death
desensitized in unreal fiction forms
our leaders never die- it’s the working poor that fight their wars
It is written? It is rotten- their truth is dead and rotting
With decades passing and nothing changing
the hourglass grows empty again
tunnel visions and career clowns
send ivory towers crumbling down
the pulse is fading
the axe is falling
another tragedy unfolds
the moral standard
the status quote
the carcasses of millions left in their wake
The paper bound in books that glorify the acts of murderers will burn just
like all empires that have come before
500 years dead… cold and efficient they carry out their plan-indoctrinate
the youth to the textbook wasteland
as patriots empowered
they coronate themselves
breed us on their lies
and they feed us to the wolves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako dowód dawnych czasów
w rozdziałach dawno zapomnianych
Księgi metrykalne są spisane przez zwycięzców
puste słowa wpatrują się w ustępy władzy.
brak śladów losów robotnika (tylko jedna masakra dla wielu-i nie za późno)
All glory comes from death
desensitized in unreal fiction forms
nasi przywódcy nigdy nie umierają - to biedni pracujący walczą w swoich wojnach
Jest napisane? To jest zgniłe-ich prawda jest martwa i gnije
Mijają dekady i nic się nie zmienia.
klepsydra znów staje się pusta.
tunnel wizje i kariera
/ align = "left" /
puls słabnie.
topór spada
kolejna tragedia
norma moralna
the status quote
tusze milionów pozostawione po sobie
Papier oprawiony w książki, które gloryfikują czyny morderców spłonie
jak wszystkie poprzednie Imperia.
500 lat śmierci ... zimni i sprawni realizują swój plan-indoktrynat
the youth to the textbook wasteland
jako patrioci
koronują się
breed us on their lies
i nakarmią nas wilkami.