Misery Index — Outsourcing Jehovah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outsourcing Jehovah", wykonawca: Misery Index.
Tekst piosenki
Their dumped along the coastline on a silent East trade wind,
Then appearing if by magic, in freight-lined bins,
From labor market hell, straight to well-worn shelves,
Would Jesus shop at Wal-Mart if the crosses were on sale?
Things upon blessed things,
In idolatry where death is worshiped,
Cash cured sins, in this fetish of the object holy,
Still you put your love in idols built by mortal man,
Now what did God say in that old testament?
And what about those workers, in exotic China-land?
They have your daddy’s job, and you’re next on the corporate outsource plan…
as serfs born to serve your Lord in command,
«Now our border’s the place where the grace of Christ ends,
It does not apply to those heathen abroad,
As long as they slave, I’ll have them to thank —
It’s more cash in hand to spend at the mall»,
Woe to the children of God!
O Suffer thy misguided ways!
…you've sold your human essence to the cold world of dead and empty things…
You’re sold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ich porzucone wzdłuż wybrzeża na cichym wschodnim wietrze handlowym,
Wtedy pojawiające się, jeśli za pomocą magii, w kontenerach,
Z piekła rynku pracy, prosto do dobrze zużyte półki,
Czy Jezus robiłby zakupy w Wal-Mart, gdyby krzyże były na wyprzedaży?
Things upon blessed things,
W bałwochwalstwie, gdzie czczona jest śmierć,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Wciąż umieszczasz swoją miłość w bożkach budowanych przez śmiertelnego człowieka,
Co Bóg powiedział w tym Starym Testamencie?
A co z tymi robotnikami z egzotycznej krainy Chin?
Mają pracę Twojego taty, a Ty jesteś następny w planie outsourcingu firmy.…
jako niewolnicy urodzeni, by służyć swemu panu.,
"Teraz nasza granica jest miejscem, gdzie kończy się łaska Chrystusa,
Nie dotyczy pogan za granicą,
Dopóki są niewolnikami, muszę im podziękować. —
W centrum handlowym jest więcej gotówki.»,
Biada dzieciom Bożym!
O cierpieć Twoje błądzące drogi!
... sprzedałeś swoją ludzką esencję zimnemu światu martwych i pustych rzeczy…
Sprzedane.