Misery Index — Sensory Deprivation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sensory Deprivation", wykonawca: Misery Index.
Tekst piosenki
Anachronisms piling high on memories decayed, 300 days have passed again and
here I am, nothing’s changed,
Burning time, the specters of a past life lived,
Another year, to wallow in the bitterness of loss,
Recast into this languid mold,
Back to a state of Thermidor,
Entranced by the reminiscence haunt,
But what could have been, now is gone,
The detritus of days long past lie shipwrecked 'cross my ocean floor,
Where laughing ghosts echo of halcyon days I knew before,
Demons breeding demons in my head,
Is this how the book of life ends?
Dead drunk, dejected and unsung?
Left with no purpose but to grieve?
And far are the cosmos that twist and unwind,
A left-handed path into the black,
As youth dissolves quickly and tensions divide,
I stand frozen on that day I left,
A circumnavigation course, adrift, lost and compromised,
Navigating mental seas, balkanized, 28, 23, 17, and 33, each era brands its
stigma scar,
The stare of Medusa, the death in my eyes,
Numbing reflections, from senses deprived…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anachronizmy piętrzą się wysoko na pamięci rozpadły, 300 dni minęło ponownie i
Oto jestem, nic się nie zmieniło.,
Burning time, the specters of a past life lived,
Kolejny rok, by pogrążyć się w goryczy straty,
/ Align = "left" / ,
Powrót do stanu Thermidora,
/ Align = "left" / ,
Ale co mogło być, teraz już nie ma,
"The detritus of days long past lie shipwrecked 'cross my ocean floor",
Gdzie śmiejące się duchy echo dni halcyon znałem wcześniej,
Demony hodujące demony w mojej głowie,
Tak kończy się Księga życia?
Pijany, przygnębiony i niedoceniany?
Pozostawiony bez celu, tylko po to, by opłakiwać?
I daleko jest kosmos, który się kręci i rozluźnia,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Gdy młodość szybko się rozpada, a napięcia się rozchodzą,
I stand frozen on that day I left,
/ Align = "left" / Linear,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
blizna piętowa,
Spojrzenie meduzy, śmierć w moich oczach,
Otępiające odbicia, pozbawione zmysłów…