Mishima — El que em van dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El que em van dir", wykonawca: Mishima.
Tekst piosenki
Mira com desplega davant teu el seu encant
Que bé coneix el seu medi, si li cal
Com si a l’acte
Com les fulles que s’agiten al vent
Que canvien verd i plata
I deu ser per això que ets aquí
O sigui que no tinguis por i estira el braç
Vejam si l’agafes
Vibrarà l’existència al teu puny
Tanca’l bé que s’escapa
Deixa la corda però no tant
Que no ha d’oblidar que ets tu qui mana
Cal que entengui també que el vent la fustiga
I és poc a poc que ho haurà de saber
Agafa aire, respira fons
Que no tot el camí ha de ser tan dur i
Sempre hauràs de ser tu qui segui al davant
Sempre un militant per una època que potser no has de conèixer
No esperis amb ansia collites que ningú et va prometre
Apren a gaudir de veure com creix poc a poc la fulla
I s’enfosqueix el verd
Que Déu si existeix, et doni l’immens poder
De sentir en l’onada només un sol batec
L’immens poder d’un sol batec
L’immens poder d’un sol batec
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, jak ujawnia się przed tobą, twój urok,
Co dobrze znasz swoje otoczenie, jeśli musisz,
Jakby w akcji,
Jak liście, które kołyszą się na wietrze,
Co zmienia się na zielone i srebrne,
Dlatego tu jesteś.
Więc nie bój się i pociągnij za rękę.
Tutaj, jeśli weźmiesz
Vibrarà istnienie na pięści.
Tanka, dobrze, że przeciek.
Rzuć linę, ale nie obie.,
Nie zapominaj, że jesteś tym, kim jest Mana.
Musisz zdać sobie sprawę, że wiatr jest ich pierwszy i jest to krok po kroku, że powinieneś wiedzieć, bierze powietrze, oddycha w tle, nie wszystko jest tak, jak powinno być, tak trudne i zawsze powinieneś być tymi, którzy siedzą z przodu, zawsze wojujący w czasie, którego być może nie musisz wiedzieć.
Nie czekaj z głodnymi uprawami, których nikt nie obiecał
Apren, aby cieszyć się, jak rośnie stopniowo, liść
I robi się ciemno zielony,
Że Bóg, jeśli istnieje, da ci ogromną moc,
Czuć się w fali, tylko jedno bicie serca,
Ogromna moc jednego bicia serca,
Ogromna moc jednego bicia serca.