Mishima — Llavors tu, simplement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llavors tu, simplement", wykonawca: Mishima.
Tekst piosenki
Pujo caminant cap a Gràcia
Amb aquella eufòria de qui sap
Que allà on va trobarà una raó
Per quedar-se, tot i que és enlloc
On es voldria exiliar
Som a mitjans dels noranta
I tot crit m’ha semblat sempre aliè
Tu ets l'única causa santa per la
Que estic disposat a sofrir, estic
Disposat a patir, estic preparat
Pel dolor
Però ai amor, no ens havíem vist
Mai encara i als ulls de l’altra
Gent hi fulguraven altres drogues
Llavors jo era valent i la por
La millor metzina, llavors tu
Simplement, no existies…
Torno rodolant a Gràcia amb el
Cap ple d’enllocs i ningús i el cor
Buit d’esperança però també de
L’enyor que ja sentia per tu
Som a mitjans dels noranta
I tot crit m’ha semblat sempre aliè
Tu ets l'única causa santa per la
Que estic disposat a sofrir, estic
Disposat a patir, estic preparat
Pel dolor
Però ai amor, no ens havíem vist
Mai encara i als ulls de l’altra
Gent hi fulguraven altres drogues
Llavors jo era valent i la por
La millor metzina, llavors tu
Simplement, no existies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobierz, idąc w kierunku łaski
Z euforią kogoś, kto wie,
Co dokładnie tam znajdzie przyczynę
Zostać, nawet jeśli to nigdzie.
Gdzie pójść na wygnanie?
Jesteśmy w połowie lat dziewięćdziesiątych,
I wszyscy płaczą, myślę, że zawsze jestem Na Zewnątrz.
Jesteś jedynym powodem, Mikołaju
Że jestem gotów cierpieć, jestem
Jestem gotów cierpieć.
Na ból.
Ale, och, miłość, jeszcze nie widzieliśmy
Nigdy, i w oczach innych
Ludzi tam fulguraven inne narkotyki,
Wtedy byłem odważny i bałem się
Najlepsza metzina, to dla Ciebie
To po prostu nie jest ekstaza...
Jestem rodolant do łaski z
Głowa pełna enllocka i Ninu i serce,
Zdruzgotany nadzieją, ale także
Tęskniłam za tobą.
Jesteśmy w połowie lat dziewięćdziesiątych,
I wszyscy płaczą, myślę, że zawsze jestem Na Zewnątrz.
Jesteś jedynym powodem, Mikołaju
Że jestem gotów cierpieć, jestem
Jestem gotów cierpieć.
Na ból.
Ale, och, miłość, jeszcze nie widzieliśmy
Nigdy, i w oczach innych
Ludzi tam fulguraven inne narkotyki,
Wtedy byłem odważny i bałem się
Najlepsza metzina, to dla Ciebie
To po prostu nie jest ekstaza...