Misia — Fado do Retorno I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado do Retorno I", wykonawca: Misia.
Tekst piosenki
Lídia Jorge — Armandinho
Amor, é muito cedo / E tarde uma palavra / A noite uma lembrança / Que não
escurece nada / Voltaste, já voltaste /
Já entras como sempre / Abrandas os teus passos / E páras no tapete / Então que
uma luz arda / E assim o fogo
aqueça / Os dedos bem unidos / Movidos pela pressa / Amor, é muito cedo / E tarde uma palavra / A noite uma
lembrança / Que não escurece nada / Voltaste, já voltei / Também cheia de pressa / De dar-te, na parede / O beijo
que me peças / Então que a sombra agite / E assim a imagem faça / Os rostos de
nós dois / Tocados pela graça. /
Amor, é muito cedo / E tarde uma palavra / A noite uma lembrança / Que não
escurece nada / Amor, o que será / Mais
certo que o futuro / Se nele é para habitar / A escolha do mais puro / Já fuma
o nosso fumo / Já sobra a nossa manta /
Já veio o nosso sono / Fechar-nos a garganta / Então que os cílios olhem / E assim a casa seja / A árvore do Outono /
Coberta de cereja.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lydia Jorge-Armandinho
Miłość, to zbyt wcześnie / późno słowa / Noc, pamiątka /, że nie
/ align = "left" / /
Już pół życia, jak zawsze / Abrandas Twoje działania / i páras na dywanie / co
światło Arda / i tak ogień
ciepłe / palce dobrze dzianiny / przeniesione z powodu pośpiechu / miłość, zbyt wcześnie / późno słowa / Noc
pamiątka/, który nie robi się ciemno, nie wycofał się, już wróciłem / również pełna pośpiechu / do Ciebie, na ścianie / pocałunek
co mnie kawałki / co cień wstrząsnąć / i tak obrazy, za / twarzy
jesteśmy dwaj / dotknięci łaską. /
Miłość, to zbyt wcześnie / późno słowa / Noc, pamiątka /, że nie
robi się ciemno, nic / miłość, która będzie / więcej
jestem pewien, że w przyszłości / jeśli w nim żyć / wybór czystszego / palenie już
nasz dym / już nasz koc /
Już przyszedł nasz sen / Zamknij-w gardle / co rzęsy wyglądają / i tak jest w domu / drzewo, jesień /
Zamknięty wiśnia.