Misia — Fogo Preso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fogo Preso", wykonawca: Misia.
Tekst piosenki
Vasco Graça Moura — Fontes Rocha
Quando se ateia em nós um fogo preso, / O corpo a corpo em que ele vai girando
/ Faz o meu corpo arder no teu
aceso / E nos calcina e assim nos vai matando / Essa luz repentina / Até perder
alento, / E então é quando / A sombra
se ilumina, / E é tudo esquecimento, / Tão violento e brando. / Sacode a luz o nosso ser surpreso / E devastados nós
vamos a seu mando, / Nessa prisão o mundo perde o peso / E em fogo preso à
noite as chamas vão pairando / E vãose
libertando / Fogo e contentamento, / A revoar num bando / De beijos tão sem
tento / Que não sabemos quando /
São fogo, ou água, ou vento, / A revoar num bando / De beijos tão sem tento,
/ Que perdem o comando / Do próprio
esquecimento. / Para Fontes Rocha com carinho e admiração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vasco Darmo Moura-Czcionki Rock
Kiedy płonie w nas ogień, aresztowany, / wręcz, w którym będzie przędzenia
/ Sprawia, że moje ciało płonie w Twoim
świeci / i w calcina i tak będziemy zabijać / to światło, nagłe / stracić
oddychanie / a potem, kiedy / cień
płonie, / i wszystko, zapomnienie , / tak okrutny i soczysty. / Nasze światło pompowane będzie zaskoczony / i jesteśmy zdruzgotani
niech jego woli, / w tym więzieniu świata traci na wadze / i do ognia, zatrzymany na
noc, płomień, będzie unosić / i vãose
zwalniając ogień i zadowolenie, / revoar w stos / pocałunki, więc bez
staram się, / że nie wiemy, kiedy /
Są ogień, woda, lub wiatr, / revoar w stos / pocałunki więc nie spróbować,
/ Co tracą zespoły / ja
zapomnienie. / Źródła skale, z miłością i podziwem