Misia — Vivendo Sem Mim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivendo Sem Mim", wykonawca: Misia.
Tekst piosenki
Ai vida que dura
Vivendo sem mim
Deixai-me que cante
Vou chorando assim
Vou entre sargaços
Estendo os meus braços
Pelos areais, ficaram meus passos
E dos meus cabelos
Caíram os laços
No meu coração, ficaram cansaços
Perdi meus abraços
Entre a solidão
Disseram-me estrelas
E desejei tê-las
Disseram-me céu
E o céu era meu
Disseram-me amor
Conheci a dor
Disseram-me irmão
E era traição
Disseram-me lua
E dormi na rua
Disseram-me Deus
Ai pecados meus
Menina, Menina
Flor de Primavera
Quem te deu a sina
Que tua já era
O meu coração
Na palma da mão
Deixei-o ficar
Caiu-me no chão
Caiu-me no chão
Deixei-o ficar
E sem coração
Não se pode amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żal życia, które trwa
Życie beze mnie
Pozwól mi to zrobić.
Tak płakałam.
Jestem pomiędzy, dzięki jego wyjątkowym Warunkom
Wyciągam ręce.
/ Align = "left" /
I z moich włosów
Upadły więzi
W moim sercu, pozostało zmęczenie
Straciłem moje uściski
Między samotność
Powiedzieli mi Gwiazdy
I chciałem je mieć
Powiedzieli mi, niebo
A niebo było moje
Powiedzieli mi, miłość
Poznałem ból.
Powiedzieli mi, bracie.
I zdradą
Powiedzieli mi, księżyc
I spał na ulicy
Powiedzieli mi, Bóg
Ai grzechy moje
Dziewczyna, Dziewczyna
Kwiat Wiosny
Kto dał ci Sina
Że twój już był.
Moje serce
Na dłoni
Zostawiłem go.
Upadła na podłogę.
Upadła na podłogę.
Zostawiłem go.
I bez serca
Nie można nie kochać