Miss Fenix — Романтика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Романтика", wykonawca: Miss Fenix.
Tekst piosenki
Не торопясь, релаксируя, с пати позитивной
Тяну на буксире я тебя, такого унылого
Черт, как это мило: он устал и у него нет пыла
Ха, я подожду, пока до мозга доберется пиво
Все на потом, ведь мы вдвоем, сердце в груди устроит танцпол
Вот уж прокол, в ворота гол — я очарована тобой
Твои глаза кажутся сном, сложно соображать умом
Ищи меня по адресу: 3 w. на седьмом небе. сом
Но, нет, опять твой нудный голос тянет ко сну
Я сейчас засну, ну, может, хватит про работу
У-у-у, я либо волком взвою на луну
Либо в отместку заведу речь про женитьбу и семью
Вроде очнулся… Ура! Давно бы, конечно, пора
Ладно, при чем тут слова? Дошло, наконец, что рядом я
Я, я, я, да, все идет, как надо
Он отвлекся от нытья, бравад и поедания салата
В ожидание звездопада все замерло внутри
Посмотри, дорогой, только я и ты
Далекие огни мигают весело
Стоп… При чем тут «давай сделаем совместник»?!
Моя личная жизнь — пример того, как делать не надо
То ль карма виновата, то ли аура привлекает гадов
Все нормально с зарплатой? Есть мозг, а не опилки с ватой?
Ха! Тогда 100 баллов женат он Просторы за окном мелькают свежими пейзажами
В кресле просиженном еду домой деньги просаживать
Опять мама скажет, что у нее не дочка, а пропажа
Приду ли на ночь? Не знаю, вечер покажет
Лажа, и ничего кроме, как только я на перроне
И тут же нету отбоя от побитого плейбоя
Да хоть бы встретил, что ли, нет, звонишь лишь
Миром недоволен всем и, в частности, мною. Ай, задолбало в корень
Да кто ж тебе, ковбою-то, сказал, что буду в Гомеле
А, е-мое, найду предателя — точно зарою
Говоришь, чуешь сердцем дату моего приезда
Да? А, по-моему, совсем-совсем другим местом
Ладно, слушай меня… Сумка-то весьма тяжела
Впрочем, при чем тут слова? К вокзалу дуй на всех парах
Да, да, как в любовных романах, мой саквояж в зубы
И тогда, возможно, вечером найду я время для клуба,
Но нет, ты по уши занят, у тебя экзамен
На работе завален, должен помочь маме
В пятой доле Марс, нельзя напрягаться до мая
Да, парень, очень мило, мое кредо — дебилы
Об остальных можно вкратце, так, чтобы посмеяться
Один объявляется, когда трек выходит в ротацию
Услышав новую песню, караулит у подъезда
Разумеется, тут ноль корысти, просто интерес
После одного свидания палец отбила дверью
Не столько жалко палец, сколько потраченное время
В том, что могло быть хуже я все же уверена
С моим счастьем он вполне мог оказаться геем
Для всяких олухов и психов я что-то вроде магнита
Эх, почему земля родная не родила Брэда Питта
Если не подлец, то с придурью — вот это в моем стиле
Надоело, с завтрашнего дня ухожу в монастырь
Все-тки, наверное, в мужской…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spiesz się, relaks, z partii pozytywne
Ciągnę cię, tak przygnębiony
Cholera, jakie to słodkie: jest zmęczony i nie ma zapału
Poczekam, aż piwo dotrze do mózgu.
Wszystko na później, bo my dwoje, serce w klatce piersiowej zorganizuje parkiet
To już przebicie, w bramce bramki — jestem zafascynowany Tobą
Twoje oczy wydają się być snem, trudno jest myśleć umysłowo
Szukaj mnie pod adresem: 3 w. w siódmym niebie. som
Ale, nie, znowu Twój nudny głos ciągnie do snu
Zasnę, może przestańmy o pracy.
U-U-U, albo wołam wilkiem na Księżyc
Albo w odwecie wygłoszę mowę o małżeństwie i rodzinie
Chyba się obudziłem. Dawno temu, oczywiście, nadszedł czas
Co to ma do rzeczy? W końcu zdałem sobie sprawę, że jestem w pobliżu
Ja, ja, ja, tak, wszystko idzie dobrze.
Odwrócił uwagę od marudzenia, brawury i jedzenia sałatki
Czekając na starfall, wszystko zamarło w środku
Spójrz, kochanie, tylko Ty i ja.
Odległe światła migają zabawy
Czekaj... co to ma wspólnego z "zróbmy to razem"?!
Moje życie osobiste jest przykładem tego, jak tego nie robić
Czy karma jest winna, czy Aura przyciąga Gady
Wszystko w porządku z wypłatą? Masz mózg, a nie trociny z waty?
Ha! Następnie 100 punktów żonaty on przestrzenie za oknem migają świeże krajobrazy
W fotelu siedział jedzenie do domu pieniądze sazhitsya
Znowu mama powie, że nie ma córki, ale zaginęła
Czy przyjdę na noc? Nie wiem, wieczór pokaże.
Gówno prawda i nic poza tym, że jestem na peronie.
A potem nie ma odbicia od pobitego Playboya
Nie, dzwonisz tylko.
Świat jest niezadowolony ze wszystkiego, a w szczególności ze mnie. Mam tego dość.
Kto ci, kowboj, powiedział, że będę w Homlu
Znajdę zdrajcę.
Mówisz, że czujesz w sercu datę mojego przyjazdu
Tak? Myślę, że to zupełnie inne miejsce.
Dobra, Posłuchaj mnie ... Ta torba jest bardzo ciężka.
Ale co to ma z tym wspólnego? Do stacji zdmuchnij wszystkie pary
Tak, tak, jak w romansach, moja torba w zęby
A potem może wieczorem znajdę czas dla klubu.,
Ale nie, jesteś zajęty, masz egzamin.
W pracy jest zaśmiecony, musi pomóc mamie
W piątej części Mars, nie można szczep aż do maja
Tak, chłopcze, to bardzo miłe, moje credo to kretyni.
O innych można w skrócie, tak, aby się śmiać
Jeden jest ogłaszany, gdy utwór wchodzi do obrotu
Słysząc nową piosenkę, pilnuje wejścia
Oczywiście, jest zero interesów, tylko zainteresowanie
Po jednej randce palec uderzył drzwiami
Nie tyle szkoda palca, ile czasu spędzonego
Co mogło być gorsze, jestem pewna.
Z moim szczęściem mógł być gejem.
Dla wszystkich głupków i wariatów jestem jak magnes.
EH, dlaczego Ziemia rodzima nie urodziła Brada Pitta
Jeśli nie łajdak, to z kretynem — to jest w moim stylu
Mam dość, od jutra idę do klasztoru
Wszystko-tki, prawdopodobnie w męskim…