Miss Fortune — Interstate 44 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Interstate 44", wykonawca: Miss Fortune.
Tekst piosenki
You know it’s not the first time you’ve been wrong,
I wouldn’t have even strung you along.
If I thought that you could be anything but useless to me.
And I know, I must go,
for the fact that I don’t belong.
Now as I’m thinking back,
things have never been this bad before.
I gave you everything and you just threw it all away.
I left my home and all I know and you forget me.
But you make my heart race and I don’t know what to do.
I’m lost in love, I’m lost in love with you.
And this interstate is taking me away
from everything that I’ll ever need.
And it’s killing me to say it’s not the first time you’ve been wrong
I wouldn’t have even strung you along,
if I thought that you could be anything but useless to me.
Oh, this interstate, is taking me away,
from everything, that I’ll ever need,
and it’s killing me to say
that I’m a mess, there’s no denying anymore
there’s no denying that.
I gave you everything and you just threw it all away.
I left my home and all I know and you forget me.
But you make my heart race and I don’t know what to do.
I’m lost in love, I’m lost in love with you.
And this interstate is taking me far away,
from everything that I’ll ever need,
and it’s killing me to say it’s not the first time you’ve been wrong.
I wouldn’t have even strung you along
If I thought you could be anything but useless to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że to nie pierwszy raz, kiedy się mylisz.,
Nawet bym cię nie naciągnął.
Gdybym myślał, że możesz być dla mnie bezużyteczny.
I Wiem, że muszę iść.,
za to, że tu nie pasuję.
Teraz, gdy myślę wstecz,
nigdy nie było tak źle.
Dałem Ci wszystko, a Ty wszystko odrzuciłeś.
Opuściłam Dom i wszystko, co wiem, a Ty o mnie zapominasz.
Ale przez Ciebie moje serce bije, a ja Nie wiem, co robić.
Jestem zagubiony w miłości, jestem zagubiony w miłości do ciebie.
I ta autostrada mnie zabiera
od wszystkiego, czego kiedykolwiek będę potrzebował.
I dobija mnie to, że nie pierwszy raz się mylisz.
Nawet bym cię nie naciągnął.,
gdybym myślał, że możesz być dla mnie bezużyteczny.
Ta autostrada mnie zabiera.,
od wszystkiego, czego kiedykolwiek potrzebuję,
i dobija mnie to
że jestem w rozsypce, nie da się już zaprzeczyć
nie da się zaprzeczyć.
Dałem Ci wszystko, a Ty wszystko odrzuciłeś.
Opuściłam Dom i wszystko, co wiem, a Ty o mnie zapominasz.
Ale przez Ciebie moje serce bije, a ja Nie wiem, co robić.
Jestem zagubiony w miłości, jestem zagubiony w miłości do ciebie.
A ta międzystanowa zabiera mnie daleko stąd.,
od wszystkiego, czego kiedykolwiek będę potrzebował,
i dobija mnie to, że nie pierwszy raz się mylisz.
Nawet bym cię nie naciągnął.
Gdybym myślał, że możesz być dla mnie bezużyteczny.