Miss Leslie — The Last Time I Drank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Time I Drank", wykonawca: Miss Leslie.
Tekst piosenki
Some days my life gets to me — and a bottle could solve everything.
But I don’t and I won’t go through that door cause of a night and a wreck I
didn’t dream.
The next morning there wasn’t much I could remember, but there was one thing
I’ll remember always
That’s the sound of my little girl crying — and that’s the sound that my heart
still obeys.
I can still hear her say, «Mommy don’t drive so fast»
And I can still hear the shatter of the glass
So I’m sober every day but sometimes I still think
About the last time — the last time I drank.
I can still hear her say, «Mommy don’t drive so fast»
And I can still hear the shatter of the glass
So I’m sober every day but sometimes I still think
About the last time — the last time I drank.
Oh the last time — the last time I drank.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami moje życie dociera do mnie-i butelka może rozwiązać wszystko.
Ale ja nie i nie przejdę przez te drzwi z powodu nocy i wraku.
nie śniłem.
Następnego ranka niewiele pamiętam, ale była jedna rzecz.
I ' ll remember always
To jest dźwięk mojej małej córeczki płaczącej-i to jest dźwięk, który moje serce
nadal jest posłuszny.
Wciąż słyszę, jak mówi: "Mamo, nie jedź tak szybko".»
I wciąż słyszę trzask szkła
Więc jestem trzeźwy każdego dnia, ale czasami wciąż myślę,
Ostatni raz, kiedy piłem.
Wciąż słyszę, jak mówi: "Mamo, nie jedź tak szybko".»
I wciąż słyszę trzask szkła
Więc jestem trzeźwy każdego dnia, ale czasami wciąż myślę,
Ostatni raz, kiedy piłem.
Ostatni raz, kiedy piłem.