Miss May I — Day By Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day By Day", wykonawca: Miss May I.
Tekst piosenki
Fight!
I will fight for this
I will fight for what I worked for
Carry!
I can’t carry your weight
Carry your weight anymore
Protect!
I’ve protected the family
Now I will protect myself
Give!
I have set you free
But what have you gave me I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Opportunities arranged for you to take (For you to take)
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Why must I carry you alone? You’re killing me (You're killing me)
Take!
you have taken it all
Taken everything I am Push!
I’ve been pushed to the edge
I am never coming back
Break!
The way you broke my trust
And now I will break free of you
Faith!
There is no faith anymore
I have no faith in you
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Opportunities arranged for you to take (For you to take)
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Why must I carry you alone? You’re killing me I hope this makes you
I hope this makes you
I hope this makes you finally recognize
I hope this makes you finally recognize
I hope you see this through my shattered eyes (My shattered eyes)
I hope this makes you finally recognize
I hope you see this through my shattered eyes
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Opportunities arranged for you to take (For you to take)
I can’t see the point in living day by day (Day by day)
Why must I carry you alone? You’re killing me (You're killing me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walcz!
Będę o to walczył.
Będę walczył o to, na co pracowałem.
Nieść!
I can ' t carry your weight
Carry your weight anymore
Chronić!
Chroniłem rodzinę.
Teraz będę się bronić.
Dawaj!
I have set you free
Ale co mi dałeś nie widzę sensu w życiu dzień po dniu (Dzień po dniu)
Możliwości zaaranżowane dla Ciebie (For you to take)
I can ' t see the point in living day by day (Day by day)
Dlaczego mam cię nieść sama? You 're killing me (you' re killing me)
Weź!
zabrałeś wszystko.
Zabrałem wszystko, co mam.
I ' ve been pushed to the edge
Nigdy nie wrócę.
Przerwa!
Sposób w jaki złamałeś moje zaufanie
A teraz uwolnię się od Ciebie
Faith!
Nie ma już wiary.
Nie wierzę w ciebie.
I can ' t see the point in living day by day (Day by day)
Możliwości zaaranżowane dla Ciebie (For you to take)
I can ' t see the point in living day by day (Day by day)
Dlaczego mam cię nieść sama? Dobijasz mnie.
Mam nadzieję, że to sprawi, że będziesz
Mam nadzieję, że to sprawi, że w końcu rozpoznasz
Mam nadzieję, że to sprawi, że w końcu rozpoznasz
Mam nadzieję, że widzisz to przez moje roztrzaskane Oczy)
Mam nadzieję, że to sprawi, że w końcu rozpoznasz
Mam nadzieję, że widzisz to moimi roztrzaskanymi oczami.
I can ' t see the point in living day by day (Day by day)
Możliwości zaaranżowane dla Ciebie (For you to take)
I can ' t see the point in living day by day (Day by day)
Dlaczego mam cię nieść sama? You 're killing me (you' re killing me)