Miss May I — Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone", wykonawca: Miss May I.
Tekst piosenki
I’ve spent too many days thinking of sorrow.
We’ve spent too many years planning for our tomorrow.
Where did it go?
The time spent with me.
When will I know?
Make this pain go away.
So what about me?
When you’re gone.
How will I move on?
So what about me?
With this broken heart in so many pieces.
So what about me?
When you’re gone.
How will I move on?
What about me?
And this broken heart in so many pieces.
All that’s gone now.
And I’m left with no road to take.
Just give me the way out.
Show me how to live this life again.
Where did it go?
The time spent with me.
When will I know?
Make this pain go away.
So what about me?
When you’re gone.
How will I move on?
So what about me?
With this broken heart in so many pieces.
So what about me?
When you’re gone.
How will I move on?
What about me?
And this broken heart in so many pieces.
Where did it go?
The time spent with me.
When will I know?
Make this pain go away.
Where did it go (go)?
The time spent with me (with me).
When will I know (know)?
Make this pain go away.
So what about me?
When you’re gone.
How will I move on?
So what about me?
With this broken heart in so many pieces.
So what about me?
When you’re gone.
How will I move on?
What about me?
Ans this broken heart in so many pieces.
Where did it go?
Broken heart, you’ve torn to pieces.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem zbyt wiele dni myśląc o smutku.
Spędziliśmy zbyt wiele lat planując nasze jutro.
Gdzie się podział?
Czas spędzony ze mną.
Kiedy się dowiem?
Spraw, żeby ten ból zniknął.
A co ze mną?
Kiedy odejdziesz.
Jak mam ruszyć dalej?
A co ze mną?
Z tym złamanym sercem w tylu kawałkach.
A co ze mną?
Kiedy odejdziesz.
Jak mam ruszyć dalej?
A co ze mną?
I to złamane serce w tak wielu kawałkach.
Wszystko przepadło.
A ja nie mam dokąd pójść.
Daj mi tylko wyjście.
Pokaż mi, jak mam znowu żyć.
Gdzie się podział?
Czas spędzony ze mną.
Kiedy się dowiem?
Spraw, żeby ten ból zniknął.
A co ze mną?
Kiedy odejdziesz.
Jak mam ruszyć dalej?
A co ze mną?
Z tym złamanym sercem w tylu kawałkach.
A co ze mną?
Kiedy odejdziesz.
Jak mam ruszyć dalej?
A co ze mną?
I to złamane serce w tak wielu kawałkach.
Gdzie się podział?
Czas spędzony ze mną.
Kiedy się dowiem?
Spraw, żeby ten ból zniknął.
Gdzie to się podziało?
Czas spędzony ze mną (ze mną).
Kiedy będę wiedział?
Spraw, żeby ten ból zniknął.
A co ze mną?
Kiedy odejdziesz.
Jak mam ruszyć dalej?
A co ze mną?
Z tym złamanym sercem w tylu kawałkach.
A co ze mną?
Kiedy odejdziesz.
Jak mam ruszyć dalej?
A co ze mną?
Ans to złamane serce w tak wielu kawałkach.
Gdzie się podział?
Złamane serce, rozszarpałeś się na kawałki.