Miss May I — Tangled Tongues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tangled Tongues", wykonawca: Miss May I.
Tekst piosenki
You have lives joined, on the terms, of stone.
A separation of minds, now together in time.
Facing your choices of long ago.
They hunt you down like prey of their own.
I want to know if love is real.
If love is real I’m coming home.
Can you hear me now?
Can you hear me?
How can you hear me now?
When the distance is deafening.
This home is on the edge of collapse.
Will the sound repeat?
Mother, Father, your son is a martyr.
My Mother, My Father, I believed you had so much.
Pulled apart behind slamming doors.
I watch you leave, and become no more.
Never thought I’d see the day.
You turned your back and walked away.
Facing your choices of long ago.
They hunt you down like prey of their own.
I want to know if love is real.
If love is real I’m coming home.
Can you hear me now?
Can you hear me?
How can you hear me now?
When the distance is deafening.
This home is on the edge of collapse.
Will the sound repeat?
Mother, Father, your son is a martyr.
My Mother, My Father, I believed you had so much.
How can you hear me now?
When the distance is deafening.
This home is on the edge of collapse.
Will the sound repeat?
How can you hear me now?
Our world is falling apart.
My Mother, My Father, I believed you had so much.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połączyliście swoje życia na warunkach stone ' A.
Rozdzielenie umysłów, teraz razem w czasie.
Stawiasz czoła swoim wyborom sprzed lat.
Polują na ciebie JAK na własną zdobycz.
Chcę wiedzieć, czy miłość jest prawdziwa.
Jeśli miłość jest prawdziwa, wracam do domu.
Słyszysz mnie teraz?
Słyszysz mnie?
Jak mnie teraz słyszysz?
Gdy odległość jest ogłuszająca.
Ten dom jest na krawędzi upadku.
Czy dźwięk się powtórzy?
Matko, Ojcze, wasz syn jest męczennikiem.
Moja matka, mój ojciec, wierzyłem, że macie tak wiele.
Rozszarpany za trzaskającymi drzwiami.
Patrzę, jak odchodzisz i już nie jesteś.
Nie sądziłem, że dożyję tego dnia.
Odwróciłeś się i odszedłeś.
Stawiasz czoła swoim wyborom sprzed lat.
Polują na ciebie JAK na własną zdobycz.
Chcę wiedzieć, czy miłość jest prawdziwa.
Jeśli miłość jest prawdziwa, wracam do domu.
Słyszysz mnie teraz?
Słyszysz mnie?
Jak mnie teraz słyszysz?
Gdy odległość jest ogłuszająca.
Ten dom jest na krawędzi upadku.
Czy dźwięk się powtórzy?
Matko, Ojcze, wasz syn jest męczennikiem.
Moja matka, mój ojciec, wierzyłem, że macie tak wiele.
Jak mnie teraz słyszysz?
Gdy odległość jest ogłuszająca.
Ten dom jest na krawędzi upadku.
Czy dźwięk się powtórzy?
Jak mnie teraz słyszysz?
Nasz świat się rozpada.
Moja matka, mój ojciec, wierzyłem, że macie tak wiele.