Misser — Weightless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weightless", wykonawca: Misser.
Tekst piosenki
So grab my arm I’m feeling weightless.
I can’t keep holding my breath-
I’ve got a few things to say.
It took the best of me to try and write this but I kept drawing fire and it burned up the whole page.
Next thing I knew my room went up in flames.
Knew it’d take an ocean to extinguish what my thoughts became.
Took the best of me to even come to your place.
I can’t keep holding my breath-
I’ve got a few things to say.
Like how I wish you were the person that I met last May.
Days and weeks kept changing, while you kept changing face.
I guess it’s true what they say, «all the world’s a stage.»
Yeah, you deserve an Emmy for the shit you put past me.
Just like every other time, I feel like I’m just lying on your front porch.
Stepped over, disregarded-
I may as well just be another floorboard.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
If you knew you would you even stop me?
You know I keep my problems to myself.
Is the truth too hard to swallow?
Or does it go down like a glass of water?
I can’t hold off forever but I’m not sure this will make things better for you
or for me, for you or for me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
I pinch your arm, make sure you’re still awake.
We haven’t even reached the best part, stay with me.
Went from everything I loved, to everything I hate.
Don’t pretend we both don’t know you’ve just been fucking with me.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, held my breath for so long I might just
float away.
So grab my arm I’m feeling weightless, I can’t keep holding my breath,
I’ve got a few things to say.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złap mnie za rękę, czuję się nieważka.
Nie mogę wstrzymywać oddechu-
Mam kilka rzeczy do powiedzenia.
Musiałem spróbować to napisać, ale ciągnąłem ogień i spalił całą stronę.
Zanim się obejrzałem, mój pokój stanął w płomieniach.
Wiedziałem, że potrzeba oceanu, by zgasić moje myśli.
Potrzebowałem najlepszych sił, żeby w ogóle przyjść do ciebie.
Nie mogę wstrzymywać oddechu-
Mam kilka rzeczy do powiedzenia.
Chciałbym, żebyś była osobą, którą poznałem w maju.
Dni i tygodnie się zmieniały, podczas gdy ty zmieniałeś twarz.
Myślę, że to prawda, co mówią: "cały świat jest sceną.»
Zasługujesz na Emmy za to gówno, które mi dałeś.
Tak jak za każdym razem, czuję się, jakbym leżała na Twoim ganku.
/ Align = "left" / -
Równie dobrze mogę być kolejną deską podłogową.
Uszczypnę cię w ramię, upewnię się, że jeszcze nie śpisz.
Nie osiągnęliśmy nawet najlepszej części, Zostań ze mną.
Przeszedłem od wszystkiego, co kochałem, do wszystkiego, czego nienawidzę.
Nie udawaj, że oboje nie wiemy, że po prostu ze mną pogrywasz.
Uszczypnę cię w ramię, upewnię się, że jeszcze nie śpisz.
Nie osiągnęliśmy nawet najlepszej części, Zostań ze mną.
Przeszedłem od wszystkiego, co kochałem, do wszystkiego, czego nienawidzę.
Nie udawaj, że oboje nie wiemy, że po prostu ze mną pogrywasz.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Gdybyś wiedział, powstrzymałbyś mnie?
Wiesz, że trzymam swoje problemy dla siebie.
Czy prawda jest zbyt trudna do przełknięcia?
A może schodzi jak szklanka wody?
Nie mogę czekać wiecznie, ale nie jestem pewien, czy to ci pomoże.
ani dla mnie, dla ciebie, ani dla mnie.
Uszczypnę cię w ramię, upewnię się, że jeszcze nie śpisz.
Nie osiągnęliśmy nawet najlepszej części, Zostań ze mną.
Przeszedłem od wszystkiego, co kochałem, do wszystkiego, czego nienawidzę.
Nie udawaj, że oboje nie wiemy, że po prostu ze mną pogrywasz.
Uszczypnę cię w ramię, upewnię się, że jeszcze nie śpisz.
Nie osiągnęliśmy nawet najlepszej części, Zostań ze mną.
Przeszedłem od wszystkiego, co kochałem, do wszystkiego, czego nienawidzę.
Nie udawaj, że oboje nie wiemy, że po prostu ze mną pogrywasz.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Więc Chwyć mnie za rękę czuję się nieważka, wstrzymałam oddech tak długo, że może po prostu ...
odpłyń.
Więc złap mnie za rękę czuję się nieważka, nie mogę wstrzymywać oddechu,
Mam kilka rzeczy do powiedzenia.