Missing Persons — Give tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give", wykonawca: Missing Persons.
Tekst piosenki
When’s the last time you really touched someone
How did it feel
Did it surprise you when you found yourself unselfish
Did it seem unreal
The pressure’s everywhere-everywhere around you
Beckon you to turn the other way
But I say the results are superficial
There’s only one way to play
Give-when you have anything at all to give
You have everything to live for
(Give all you’ve got to give)
After you’ve given all you can
Give again, give again, give again
Put your head where your feet are going
'Cause the good outweighs the bad
It’s you that should be-you should be knowing
It’s for what you give not what you have
When it seems you-you can’t give enough
Realize it’s the good you do it for
So when the going gets a little bit tough
You’ve got to give a little bit more
When you’re looking for an answer
Nothing seems to fit
Don’t give up You’ve got to let your heart become the
Mirror of your mind
Give in When it seems you can’t give enough
Realize it’s the good you do it for
So when the going gets a little bit tough
You’ve got to give a little bit more
Don’t wait for something to cause you reason
Set your goal let your mind follow through
When you feel something to believe in You’ll make all your dreams, all your dreams come true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ostatnio naprawdę kogoś dotknąłeś?
How did it feel
Zaskoczyło Cię to, kiedy znalazłeś się bezinteresowny.
Did it seem unreal
Ciśnienie jest wszędzie-wszędzie wokół ciebie
/ Align = "left" /
Ale wyniki są powierzchowne.
Jest tylko jeden sposób na grę.
Give-kiedy masz cokolwiek do zaoferowania
Masz po co żyć.
(Give all you ' ve got to give)
Po tym, jak oddasz wszystko, co możesz
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Połóż głowę tam, gdzie nogi idą.
Bo dobro przeważa nad złem
To Ty powinieneś wiedzieć.
To za to, co dajesz, a nie za to, co masz.
When it seems you-you can ' t give enough
/ Align = "left" /
Więc kiedy będzie trochę ciężko
You ' ve got to give a little bit more
Kiedy szukasz odpowiedzi
Nothing seems to fit
* Nie poddawaj się * * musisz pozwolić, by twoje serce stało się *
Mirror of your mind
Give in When it seems you can ' t give enough
/ Align = "left" /
Więc kiedy będzie trochę ciężko
You ' ve got to give a little bit more
Don ' t wait for something to cause you reason
Set your goal let your mind follow through
Kiedy poczujesz coś, w co uwierzysz, spełnisz wszystkie swoje marzenia, wszystkie Twoje marzenia się spełnią.